30 December 2008

Summary for 2008

Let's hope 2009 will be at least as good as this if not even better!

19 December 2008

In 1h30 I will be on my way to the airport.

In 4h, my plane is taking off from Gothenburg.

In 8h45, my plane is landing in Toulouse.

In 12h, I'm at hoooooome!!!

And tomorrow I am waking up in my French bed. Isn't that grrrreat??

Love you everyone!

17 December 2008

Men håll käften då!

Två tjejer ~20 sitter på spårvagnen. Den ena av dem pratar med två äldre norska par om det ena parets son som ska doktorera dagen därpå. En man ~35 ställer sig upp och avbryter samtalet.
Mannen: Pratar du alltid så här mycket när du åker spårvagn?
Tjej 1: Det beror väl på, men ja, om det finns någon att prata med. Det är ju roligare att prata än att hålla käften.
Mannen: Det tycker inte jag.
Tjej 1: Så du tycker att det är roligare att hålla käften?
Man: Ja.
Tjej 1: Men gör det då!
Hela spårvagnen börjar skratta.

Läst på Tjuvlyssnat.se, älskar den här sajten!

16 December 2008


This week-end I went shopping, Christmas shopping. A little bit on Saturday, a little bit on Sunday, and even a few more presents yesterday. I have almost everything now, except from my mum, but this is generally the most difficult to find...

This morning I found an email from my brother with ideas for him and his two cute sons. Hahaha, too late my friend, I already have everything! Cutie Clément was the first present I bought... in October!

And you: got everything yet or are you more of a "last minute" person?

09 December 2008

Good news

Got a really good news yesterday. My friend Maria Elena (or Male) with me on the picture here under is working at Volvo and we've all been quite worried for the past weeks since they announced that they were going to fire people.

Yesterday was the day when they were announcing who gets to stay and who's going. And she's staying, she keeps her job! Oh I was sooooo happy when she told me!

08 December 2008

Busy week

Less than 2 weeks now... and time is probably going to pass veeery fast, this week is already fullbooked!

Monday: gym, my last dansstep class ever with Mikael. It feels kind of strange as I have taken this class with him in something like 2,5 years... Can you believe it? Almost every Monday in nearly 3 years? He's not going to have the class after Xmas and therefore I have to find another fun class. Will try Monday-Body Pump, the class just after step, hope the girl is good and inspiring.

Tuesday: maybe a sales for sunglasses with Dior, Cavalli, Chanel, Prada etc between 300 and 500 Swedish crowns (30 to 50 euros), good deal, uh? Let's see if I manage 'cause after that I am invited at a friend's place for a small gathering for her Bday.

Wednesday: meeting 3 friends and we're going to bake lussekatter (did that last year already, with the same friends, check here: http://lorraineinsweden.blogspot.com/2007/12/week-end-illustrated.html)

Thursday: last Italian class of the semester and we may go for a glass of wine after the class

Friday: Christmas dinner with the company

Saturday: Xmas shopping during the day and in the evening... mmmmh looking forward to Saturday evening. And Sunday morning!

05 December 2008


Dans quelques heures, Sophie arrive. Au programme du week-end: du Noël plein les yeux!! Avec entre autres, les marchés de Noël, la bouffe de Noël, les décorations de Noël, les cadeaux de Noël...

Bref, je crois que vous avez compris, non? Que du Noël!

02 December 2008


The countdown has started yipee!!! In 17 days I am flying back to Fraaaaance!!! My sister and I have started to make a list. Not a wish list for presents but a wish list of everything we want to eat when we're at home. And considering I'm there only 8 days, I think I won't have time for sallads, hahahaha!!!

Another countdown and with a deadline much closer: 3 days or 3 night sleep until Sophie arrives! Hurray!! I've now been living here for more than 4 years and for more than 4 years, Sophie and I have been trying to find dates for her to come here. Sophie is a teacher and so she can't take holidays whenever she wants (yeah she still has a few days off, that's true). Every year in September, we were waiting for a new time schedule for the year and every time: deception, she had classes on Saturdays... But this year! Not only did she get Saturday off but she doesn't have any class on Monday either! So now she is fiiiiinally coming!

Any countdowns for you too? What are you looking forward to?

28 November 2008

Gothenburg goes "La France"

Pendaison de crémaillère or Housewarming or Inflyttningsfest, say it in any language you want but the food is French! The wine too! Hope the guests like it!

25 November 2008

Secret lover?

I just received a phone call from a florist. They said they had flowers to deliver me and asked if I'm home around 5. I am not but they can leave the flowers in front of the door, I told them.

So now I am wondering who is buying me flowers??? I have never received any and I think it will be difficult to focus on my job this afternoon.

Aaaah so exciting!!!!

Edit 28th of Nov: the flowers were white so I was quite right but they were sent from the real estate agent who sold me the flat. Really nice from Aleksandra but not that exciting any longer... well, well, I won't complain they're really nice!

18 November 2008


Såg en artikel i Metro igår och där fanns denna foto. Tyckte att den var ganska briljant. Frågan är: såg dem det jag såg?

I fall ni inte ser: det står "skiljas?" och det är en reklam för en advokatbyrå i Göteborg som är specialiserad inom skäiljmässa och liknande familj-tråkigheter... Passar perfekt på en bröllop bild!

11 November 2008

Si vous en voulez vous aussi (remarque je dis ca, mais je n'ai pas eu la chance d'y gouter), foncez à Vienne!

09 November 2008

Directly from home

Yes yes yes! I'm posting from home!!! Here we go again my friends!

So what's been happening to me lately: as you know I have moved and been trying to fix the new flat. It was a bit slow in my opinion but that's not easy when you don't have a car and when you're working all day. But we're making progress and we're getting there.

Left now:
-put up the bar table
-get the last two stools
-put up the mirror and the hat/scarf shelf in the entrance. (had the machine this week-end but didn't get precise information enough from my colleague so I didn't manage... )
-find the lamp covers for my room and the living room
-And mostly, order and get a couch!

And that's more or less it!

Otherwise nothing much lately: working (blah...), training (yay), going out (super yay)! And of yes! My mum was here 2 weeks ago. It was so nice to have her here! We didn't do much because the weather was terrible but just the fact of spending some time, my mother, my sister and me... that was a blast!!! We went to Tjolöholm castle, south of Gothenburg. Had never been there and it was really nice. Apart from that it feels we just ate the whole time haha!!!

07 November 2008


On a internet à la maison!!! Bon ca marche sur l'ordi de Gratianne et pas encore sur le mien, ca n'est qu'internet et pas encore le téléphone mais c'est déjà un progrès!!! Et demain, un gentil chevalier servant vient s'occuper de la montagne de cables au pied de mon lit et des box accrochées à ces cables et qui font une jolie guirlande de Noël. Y a même des ptites loupiotes vertes et même que ca clignote parfois!

Donc voilà, si tout va bien, ce week-end, je n'aurai plus de raison de ne pas écrire assez souvent sur ce blog...

30 October 2008

Mes rideaux

J'ai donc de nouveaux rideaux. Violet foncé pour remplacer mes turquoises. J'adore le turquoise et je suis un peu une turquoise-freak: la preuve chaque fois qu'on va en ville avec ma copine Malin (une reine du shopping comme moi) et qu'elle voit quelque chose en turquoise, elle me le montre comme si c'etait fait pour moi.

Mais cette saison, c'est le violet. Le violet à la mode est particulièrement beau et je pourrais tout acheter. Je fais désormais attention car certains jours j'avais mon porte-monnaie, mon sac à main, mes chaussures.... voire meme mes sous-vetements violets!!!

Mais là, j'étais obligée.... ils sont trop beaux! Meme si la photo est pourrie... Le violet est beaucoup plus vif que cela! Et j'ai pas de fond rose à la con!

Je vais avoir les mêmes dans le salon et dans ma chambre vu que les deux pièces ne seront séparés que par des portes coulissantes afin de pouvoir s'ouvrir et faire une grande pièce pour les soirées ou autre...

29 October 2008


Jag har anmält mig. Nu är det ingen återvändo. Bara att köpa löpskor och börja springa.


Jag är jättenöjd. Dessutom är det många vänner som har anmält sig också så jag hoppas att vi lyckas träna tillsammans dessa 6 månader.

Men vänta nu? Är jag inte galen? 21km? Ska jag klara det, jag som har sprungit som mest 10km? Ja, det får vi väl fixa.

I can! I want! I will! Just give me some Nike shoes and I'll just do it! ;-)


Improvement 1: I am writing once a week instead of once every other week if not once a month... hang in there and I may come back to the rythm I had before of a post once every 2-3 days!

Improvement 2: Actually they are more
- I got a hard drive, need to move the pics and music now... will do that this week-end as it may take hours!
-got rid of all the box in the entrance
-got some reeeeeally nice curtains for my room (will put the same in the living room soon)
-saw some nice bar stools, will try to go and buy them this week-end
-unpacked my shoes so I have more to choose from now. Niiiice!!!

Last week-end I didn't do much because my mum was here (it was soooo nice to have her home!!!) but this week-end, I am expecting another big step.

22 October 2008

Home Sweeter and sweeter home

Oh my! Another two weeks... Really need to solve my laptop issues so that I don't give up on Internet every evening... But instead of sitting in front of my laptop I have been quite active and was barely at home. Been training a few times, been wanting to train another times but the schedule didn't work out. Been going out with some friends. Been travelling away one week-end. Been learning Italian. And of course been spending some time on working on my flat.

So far I have:
- electricity: check!
- insurance (even got two until next july): check!
- internet: a temporary mobile one and ordered the definitive one: check!
- home telephone: ordered, check!
- found all the channel on the cable (even the ones we are not paying for!): check!
- put most of my clothes in the cupboards (those that fit at least...): check!
- mounted some furnitures: a bed, a drawer, a bookshelf, a table by the bed
- a washing machine that works and I don't even have to book the time: check!
- some light in my room and the living room (still is the same room): check!

Still need to fix:
- lamps for the lights in my room and the living room
- put a wall so that I don't live in the living room any longer
- a hard drive so that my laptop doens't totally die on me
- put up my bookshelf (the other one is for the living room)
- open some boxes with the radio + cds, the books, the photo albums, etc.
- get rid of the boxes in the entrance
- saw the small shelfs in the bathroom that are a little bit too big
- find a solution for the recycling stuff (right now it's just in the middle of the kitchen...)
- put some blinds and some curtains in my room as well so that my neighbour can't see me sleeping anymore
- empty the last two luggages with clothes (one is half full only with the clothes that need to be ironed actually.... the other ones with big winter pull-overs)
- FIND A SOFFA!!!! The one we had seen and tried to order is not produced any longer so we're back to square one
- put up the bar table and find some bar stools so that we can eat on a proper table instead of on my bed...
- put up the mirror in the entrance
- open the box with my shoes, been living with the same 2 or 3 pairs for a month, can't take it anymore!!

See, there's a few details before I can take pictures and post them here!

Or I can do a before, under and after! :-p

07 October 2008

Home Sweet Home

Oh my God! Can't believe I haven't written anything here in more than 2 weeks!!! Time to get a grip and start again... so I start here (at work) although I don't like it. There is still lots to do at home so I haven't started my computer once since we moved and we just got an internet connection this week-end.

Moving went well, I spent the whole Saturday packing two weeks ago and on the Sunday I went to get the little truck I had booked and with the help of my friends, everything was done in under 2 hours!! Then my sister and I cleaned the old flat and left the keys back, the guy thought it was very clean and he was very happy: nice!

On the 1st of October, I went to the bank, signed some papers and got the keys. I am an OWNER, I own my flat, how cool is that?!?!? One of the best thing about that is that the next time I move, it will actually be MY decision and not because someone tells me that I have to. After the bank, I went to Ikea to order the bigger furnitures: beds, kitchen table (a bar table) and a desk for my sister. They were delivered to our house the day after.

This week-end we built our beds (well, finished mine yesterday evening), started unpacking everything, putting away the boxes... I haven't finished yet and most of my clothes are still in the luggages (yes, several of them! :-p) but it's on the right path.

And it already feels very good. It felt like home from the start whereas it normally takes longer than that for me to feel comfortable.

I promise, when it looks decent enough, I'll post pictures. But I'm not sure you want to see all the luggages full of clothes (quite undecent actually thinking that I have so much!) and the boxes everywhere...

23 September 2008

Grumbl grumbl!

En ce moment rien de trepidant. La majorite de mon temps libre est consacree a mon proche demenagement et tout ce qui va avec, a savoir:
-l'emprunt, ou (France ou Suede ou les deux?) combien (combien en France, combien en Suede), quel apport (ah ouais au fait, j'ai combien moi? A si peu... maman, papa, ca vous embete de me preter 3 sous?), le taux d'interet (si haut? va baisser, va pas baisser...), les mensualites (euh... ben j'vais ptet bouffer des pates plus souvent moi!). Que de la joie quoi!
-les cartons, heureusement je n'ia pas de meubles... mais j'ai quand meme revu mes estimations du style "nan mais j'ai presque rien, qq cartons et ca ira". Dimanche j'ai rempli les 5 cartons qu'il me restait avec 3 fois rien et je n'ai attaque ni mes fringues ni les trucs de la cuisine... c'est pas gagne!
-electricite, internet, telephone, assurance... changement d'adresse. J'oublie quelque chose? Ben j'espere que non!
-un camion pour demenager tout de meme (ca c'est fait, au moins un truc de fait, youpi!!), des amis pour porter les cartons (viendez les amis, viendez!), les cles pour pouvoir ouvrir la chaine et conduire le camion jusque devant l'appart...
Youpi hein?
Donc cote planning ca donne:
-mercredi, jeudi, vendredi: demarches administratives
-samedi: cartons
-dimanche: demenagement + menage + rendage des cles
-lundi, mardi: SDF
-mercredi: recuperage des cles de mon chez moi, un chez-moi rempli de cartons mais pas de meubles...
-jeudi, vendredi: campign dans mon appart plein de cartons mais vide de meubles (pas de meubles ok mais pas de lit... mmmh)
-samedi: DIRECTION IKEA POUR UNE RAZZIA!!! Z'ont interet a livrer, moi je porte plus!!!
Double youpi hein?

18 September 2008


Bientot, je vais ajouter une 5e langue a mon palmares. Enfin, c'est le but en tout cas. L'italien comme vous avez pu le deviner grace a la photo.

Ce soir, j'ai pris mon 1er cours. Je me suis inscrite avec ma copine Brenda au cours "Debutant - reprise" qui est destine aux gens qui ont appris l'italien par le passe mais qui ont le sentiment d'avoir tout oublie et qui veulent reprendre au debut. Moi, je n'ai jamais etudie l'italien mais parlant francais et espagnol, je me suis dit que ca compenserait. Car les suedois ne sont pas tres tres doues pour les langues latines. Enfin, la plupart d'entre eux ont du mal, disons.

Et bien ils ont beaucoup de mal!!! Ou alors je suis beaucoup trop intelligente ( :-p ) mais c'etait beaucoup trop facile!!! Alors Brenda et moi allons changer et prendre un court beaucoup plus avance.

En tout cas, je suis ravie e a dopo voi a potere parlare l'italian che e una lengua molto bella. =)

16 September 2008

Smart ass...

Tjej 1: Jag var och såg Wall-E häromdagen. Jag gillar att gå på bio ensam.
Tjej 2: Jag gillar också att gå på bio ensam.
Tjej 1: Gör du? Då kan vi väl gå tillsammans?!
Från en av mina favorita bloggar Tjuvlyssnat.

11 September 2008

Je rends les armes

L'un de mes blogs préférés est The Sartorialist, un blog de mode of course. L'auteur est américain et photographie les gens dans la rue. Pas forcément ceux qui ont les fringues les plus chéres, mais ceux qui ont "un look", qui ont une personnalité et qui s'expriment avec leurs vêtements, qui utilisent leurs vêtements pour montrer qui ils sont. Il y a pas mal de photos récentes de New York sur lesquelles les gens sont habillés avec des fringues d'été.

Un autre blog que j'aime bien est celui de Sofi Fahrman, un autre blog de mode sur le modèle Polaroïd. Sofi est suédoise et responsable de la mode pour Aftonbladet, l'un des journaux les plus gros de Suède. Elle écrit très peu et met surtout des photos de ses trouvailles, de ses interviews, de la New York Fashion Week dont elle vient de rentrer, etc... Et là aussi, sur ses photos, elle est habillé en short short.

Et bien ici, je peux vous dire que les shorts et même bermudas ne sont pas sortis une seule fois depuis que je suis rentrée le 18 août!!! Pantalon de rigueur, imper ou veste la plupart du temps, foulard de temps en temps, parapluie nécessaire très souvent même s'il reste à la maison le plus souvent...

Bref, ici l'été est fini, définitivement fini... Bouuuh!!!! Et cette semaine j'ai rendu les armes. J'ai même rangé mon parfum d'été adoré. Pamplelune de Guerlain. C'est un parfum que je mets depuis 5 ou 6 ans mais c'est vraiment un parfum qui passe bien quand il fait tres chaud. Et quand il ne fait que 15 ou 18 degrés comme en ce moment ici, et bien il passe moins bien, il sent presque moins bon...
Mais en même temps, je suis contente car j'ai ressorti mon nouveau parfum, For her de Narciso Rodriguez. Je l'aime beaucoup et j'aime encore plus qu'il soit encore nouveau. Certaines personnes changent tres souvent de parfum voire meme jonglent entre 5 ou 6 parfums et changent tous les jours. Moi je ne peux pas. J'ai les mêmes deux parfums depuis 5 ou 6 ans, un pour l'été donc, Pamplelune de Guerlain et un pour l'hiver, Coco Mademoiselle de Chanel. Et je n'arrive pas à changer. Du coup, j'ai eu une agréable surprise en juin quand j'etais chez Sephora avec maman et que la vendeuse super sympa nous a fait découvrir ce jus. Au début on cherchait un parfum pour ma soeur et je trouvais qu'il sentait bon et maman aussi mais elle a dit "mais pas pour ta soeur par contre, je pensais plutôt pour toi..." Wouah! Et là un déclic s'est passé dans ma tête. Et je me suis dit pourquoi pas.

Je l'ai mis quelques jours en juin avant de passer à Pamplelune. Et là je suis super contente de le reprendre car je suis encore en train de le découvrir. Il me fait penser à du beau velours, il me fait me sentir glamour. Féminine mais pas Femme, séduisante mais pas sexy, mystérieuse, élégante... un peu comme Carmen sur la pub que j'avais adoré quand le parfum avait été lancé.

Et chez vous: l'automne est arrivé ou pas encore? Et quels sont les signes qui annoncent l'automne pour vous?

09 September 2008

New start

OK Im writing mostly in English lately. Probably 'cause I am not writing that often and therefore I want everybody to follow what's going on. Even if there's nothing much going on. Not yet.

On the 1st of october. 3 weeks, I can't wait to get my news keys, have the moving-part being over. And start a new step of my life. Owner of my own flat, in charge of when and where I want to move. Which won't happen any time soon, let me tell you! That will be my 5th place in less than 3 years. That's a lot right? Well, I know people who had it worse. My friend Brenda lived in 9 different places in 5 years....

A big part of my new step into my new life is the arrival of my little sister. Well, not so little anymore, younger let's say. She's been there more than a week now and it's really nice. Nice to have someone to go home to in the evening, someone to talk to. Especially someone from the family. With family you don't need to talk, you don't need to explain things, they get what you mean. With my brother and my sister we have our own way of communicating, I think most people mustn't get what we say and mean sometimes. Hehe!

Anyway so far, we're sharing only one Internet connection and I have to admit I often let my sister have it... too lazy to be posting here....

What about you? What's happening in your lives lately? Anything new and exciting?

31 August 2008

More pain

Remember this? The competition my sister did last year? Well she did it again. Except that it was 98 instead of 86 kms... Just a slight difference! Imagine, almost 100 km and more than 5600 m of altitude change...

It looked like that this year:

Like last year, my stomach hurt, like last year, I kept pressing the refresh button when she was supposed to pass the several stages and her name hadn't appeared yet. Like last year, I went to bed late and woke up early. Like last year The first thing I did when I woke up was to check if she was still running. And she was! At that point, I knew she was going to finish.

And she did it of course, she finished. In 25h56mn53s. And it was very tough. Out of 2000 people, around 700 gave up, 1/3!!! It was very hot, around 30 degrees and apparently very hard according to the competitors. I think she can be very proud that she finished. And she is she told me.

And I am proud of my little sister. And in around 30 min, I'll be able to give her a biiiig hug and congratulate her. She must have landed by now. The beginning of two years living together, yipee!!!

27 August 2008

Ma prochaine maison

I don't want to put too many pictures of the new flat yet because I feel that the furnitures and decoration are a great deal of how the flat looks like. And right now, and on the pics I got, it is still the flat of the current owner. So when I have moved in, when I have made it my own (well mine and my sister's), when I feel it is MY home and when I have taken some pictures.

THEN, I will put more of them.

But doesn't it have a faaaabulous potential? I already love it. Want to move, want to move, want to move... well the litterally moving part is not the one I am looking forward to but the fact of already living there. Just over a month now...

26 August 2008

Program for this autumn

Lots of things happenings, lots of things to write about:

-new flat
-new life with my sister
-the new mascara from Givenchy (it's great!)
-ideas of a new blog
-trips of visiting friends still to be planned
-a trip to Paris to plan
-another nephew on his way (landing some time around the 10th of september, he's still waiting for his did to be on holidays)
-ecological bread
-a couple of friends turning 30

and much more of course! But right now, I just want to sleeeeeeeeeep....

21 August 2008

Back in business

OK, time to reveal the results of the quiz. The correct answer was D, a flat!!!

Viriginie, Matthieu and Vickie guessed right; Fanny had the right answer but she already knew, hihi!I'll try to post some pictures this week-end.

Right now I'm back in Gothenburg. Back to the office as well... umpf, I wish I had stayed longer in France. But on the other hand I have finally started training again. I had trained close to nothing during the last month and I was feeling that I was getting all flappy and blah rather than fit. So on the gym level I'm back in business as well. It was tough tonight but when I left the gym after the shower, the weather was really nice after getting only rain since I've come back. Quite warm as well. Mmmmh! Nice!!

And for the blog as well, I'm back in business of course. Will post more often. Lots of things coming ahead, watch out folks!

04 August 2008

How it should be

I'm home. THe French home.
The sun is shining.
I've been swimming in our pool.
My little wonder Clément now knows my name (Yoyen is my name) and is asking for me all the time.
I'm eating French food, I'm drinking wine at every meal (no, not for breakfast!).
There's no alarm clock in the morning and no plans for the days.
Now is the first time I'm connected to the internet since Friday.
My phone hasn't rang once.
God, life is gooooooood!!!!!!!!!!!!
Gotta go folk; my glass is empty, keep guessing on my purchase and see you around!

30 July 2008


Some times ago, I announced some changes that would happen in my life. One of these is actually a purchase. But what am I buying? I'll let you guess.

A. a dog
B. a car
C. a new pair of shoes
D. a flat

You have until the 10th of August to play. Come on!

28 July 2008

Summer on Sunday

Summer on Saturday: call 2 friends, grab what's in the fridge, take the tram and head to the lake. That's what I did.

Summer on Sunday: plan a little bit more, take your brand new portable grill given by a nice friend the week before, go shopping for more food, call more friends, take the car, drive South to the coast and Amundön, an island, walk 15 min an you arrive there...

Sun: check!
Temperature in the air: around 30
Temperature in the water: 21 degrees.

And what do you get in the end? An even greater day that the day before if that now was possible.

26 July 2008


Today it was around 30 degrees. Really hot! The warmest days of the summer so far I would say. Most of my friends are out of town so they missed it. But Male, Edith and I didn't. We went to Delsjön, one the big lakes near the city. Just take the tram, walk 10 min and you arrive there. Walk a bit further to avoid the crowd and we got to the end of the small peninsula. Peaceful, blue water, blue sky, sunny, warm... perfect! We bathed several time, at first we were thinking a little bit too much 'cause the water must be 19 or 20 degrees, not more... but after that we just dived directly, right technique, even I managed! Some will be surprised 'cause they know how hard it is for me to get into cold water!

So, perfect settings, good food, good friends... perfect day!!!

23 July 2008

Mamma Mia!

God, it's so GREAT!!!!!!!! I LOVED IT!!!!!!!!!!!

21 July 2008

La conspiration des vieux

Constatation: au boulot on est 3 dans ma boite et 8-9 dans l'autre. Les 2 Daniel qui bossent dans l'entrepot ont le même âge que moi pour l'un et 31 ans pour l'autre. A part ca, il y a Petra et Andreas, qui ont dans les 35 ans. Sinon, ils ont tous plus de 45 ans voire sont plus près des 50-60...

Je vous avais dèjà raconté comment 2 des vieux m'avaient fait chier lors de mon retour de vacances sur le temps et les resultats de l'équipe de France... Aujourd'hui un autre de l'équipe des vieux s'y est mis. C'est Håkan, le père d'Andreas le PDG de l'autre boite. Il fait quelques heures extra ici et là (payées au black pour ne pas nuire à sa retraite...) et sa fille (donc la soeur d'Andreas) fait le ménage. Au black aussi j'imagine... mais bon bref.

Donc aujourd'hui, je descends a 12h30 (au lieu de 12h) ds la cuisine pour déjeuner et je cherche dans le frigo mon tupperware Ikea déposé quelques heures auparavant. Et là rien! Le frigo vide! Vide aussi d'un vieux plat cuisiné qui date d'il y a 2 mois. Vide également du tupperware plein de paella de mon chef parti en vacances il y a 2 semaines (mmmh, elles devaient sentir bon les crevettes là-dedans!). Je cherche dans le micro-ondes, dans le congélo, dans le placard... rien! Je sors (on a une table de jardin devant l'entrepot) demander à Daniel nr 2 et Andreas s'ils savent quelque chose. V'la t'y pas qu'Håkan (celui qui bosse au black) a décidé de faire le ménage dans le frigo.

Ok, mais il pouvait regarder et sentir ce qu'il y avait dans les tupperwares avant de tout jeter. Et demander s'il savait pas depuis combien de temps c'était là. Et à Andreas ou moi plutot qu'à Daniel qui rentrait à peine de vacances. Résultat un bon petit plat aux aubergines au four et steack haché. Pfout! Disparu! Evidemment il faut que ce soit qd j'ai cuisiné un truc de bon et quand j'ai de la viande rouge (ce qui arrive rarement ici vu le prix...), mais pas qd j'ai des pâtes au pesto cuites à l'arrache pendant le petit déjeuner (ce qui arrive plus fréquemment)... Donc déjà ca m'a énervé. Et puis qd je lui demande où c'est, il me dit "dans le container dehors mais je ne conseille pas d'aller le récuperer"... Et il demande même pas pardon! Le con!

Mais ce qui me choque le plus c'est qu'il aie balancé les tupperwares dans demander! Ca va de jeter de la bouffe mais les tuppewares... on les a payé merde! Bon OK le mien coute 2€ chez Ikea, c'est pas la ruine, mais j'en avait que 3 des comme ca et vu que j'ai pas de voiture, je vais pas chez Ikea tous les jours pour m'en racheter. Et puis c'est le principe. Je balance pas ses tupperware moi. Un tupperware ca sert a etre récuperé et réutilisé. Les trucs jetables qu'on te donne qd tu commandes à emporter, on s'en fout, mais celui-là je l'avait acheté.

Bref, comme vous pouvez le constater, ca m'a bien enervé. Ils me font tous chier ses vieux dans cette boite et je sens que je vais pas faire long feu... Le fait que mon pneu tout neuf changé il y a 2 mois pour 50€ aie crevé aujourd'hui et que je m'en soit rendu compte aprés 3 min de vélo sachant que le trajet dure 30 min n'a pas arrangé les choses... Journée de merde. Rien à la TV en plus. Heureusement, j'ai fini un bon bouquin et là je vais me coucher avec l'embarras du choix du prochain.

Conclusion avec une phrase que j'adore: Les vieux faudraient les tuer à la naissance!!!!

20 July 2008

End of the week

Haven't blogged in a few days, I know... been busy, hehe!

Thursday, pizza with Emanuela. I live at nr 5 in my street, the pizzeria is at nr 11. And according to her (and I trust the Italian recommendation), it's one of the best pizzeria in town if not the best. They make pizzas with mozzarella instead of cheese, that's how it's supposed to be. If it is so, and it's true, they're really good, can someone explain to me how it is that I've been there only twice in a year?

Friday, Ingeborg arrived from Stockholm and first we had some sushi with her and Manu. Another nice place around the corner. First time this time. Why is it that I am discovering the nice places when I have a few weeks left in the neighborhood? Then, Manu went home and we went to a nice place to have some wine and chat.

Saturday, sleeeeep and then we went to Brenda for a girls brunch. So much food! But so good. So much chat! But so nice! Then we headed to town for a little bit of shopping: suitcase for Manu (she left to Italy today, it was time to get something!), shoes for Ingeborg. And nothing for me, I am happy for the moment, good girl, uh? And slightly broke as well, hehe! Then home and we had a few drinks. Then Manu went home and Mioara arrived with some Indian food. And more chatty chat, Mioara and Ingeborg hadn't met in 3 years, it was Halmstad good old time then. No party either, we were too tired.

Sunday, sleeeeeep, read and nice breakfast. Then Manu & David picked us up with they new rally Aygo car, hihi! Direction: the airport please. We dropped and kept the car, so now I have a car for two weeks, yipee! Then we went to visit a flat but it wasn't nice. Then we went to the city and found Ingeborg shoes. A drink at the trainstation and pfiut! The week-end was over and it was time for Ingeborg to go back to Stockholm! But it was really nice.

The conclusion of this week-end: Thursday Italian, Friday Japanese and Saturday Indian. What about tonight?

17 July 2008

Happy Bday!

Voila, aujourd'hui c'est l'anniversaire de Sophie, ma soso à moi. "Soso & Lolo" , c'est une équipe formée il y a 13 ans... A chaque fois qu'on calcule on se fait peur. On a un peu tout connu ensemble Soso et moi: le lycée, les scooters, le camping (et oui, j'ai fait du camping, 15 jours! une demi-baguette nutella au petit dej, pâtes et riz au lait était notre menu quotidien, je vous raconte pas les dégâts kilotoires...), les bals de village l'été, le bac, le permis de conduite, une semaine à Londres, l'éloignement (on est parties toutes les 2 à l'étranger sauf que pas en même temps).

Soso & Lolo, © Copyright 1994 - 2008

Dra eller dra?

Hört på Ica, Smålandsstenar

En man ~50 ska betala i kassan.
Mannen: Kan jag dra kortet nu?
Kassörskan: Nej, du får vänta lite
Det går en liten stund.
Kassörskan: Så, nu kan du dra.
Mannen: Okej, jag ska bara betala först.

Källa: http://www.tjuvlyssnat.se/

Hahaha! I love Tjuvlyssnat!!! =)

16 July 2008

Big changes

I have quite a lot of stuff going on in my life and there should be some changes for me this autumn. I'm working on raising my social status in a way... and among other things. But I don't want to speak about it now because it's just the beginning of the process.

But it's not about boys and boyfriends if you were wondering. Unfortunately, haha! But it's ok because one of the changes is actually social and involves my little sister. She's joining me here in Göteborg in September to study a Master program. She'll be here for the next two years and it will be amazingly fun!!!

14 July 2008

Mon 14 juillet

Le 14 juillet, c'est l'anniversaire de Victoria, Princesse de Suède. Un jour de plus que mon frère Etienne (ce qui veut dire effectivement que c'est l'anniversaire de mon brother demain, c'est bien vous suivez). Mais on s'en fout un peu non? L'anniversaire de Victoria, je veux dire, pas celui d'Etienne; celui d'Etienne je m'en fous pas.
Mais bon, le 14 juillet c'est un peu notre fête nationale alors aujourd'hui, je me suis sentie extra francaise. Bon la journée au bureau, c'est la loose mais c'est passé vite. Ensuite je suis allée à la gym pour un cours de spinning special "fransk musik", musique francaise voui voui. J'ai donc sué sur mon vélo en salle au son de "Voyage, voyage", "Ella elle l'a" et tout une tartine de Mylène Farmer. On oublie les Aïcha et Alizée, le zappe la triche de la chanson 3 qui était en fait en Italien et la chanson de Shakira en espagnol donc... mais dans l'ensemble, c'était sympa.

Et ce soir au menu: foie gras fait maison offert par ma Dédé, pain Platine de chez Paul, ramené en octobre dernier (mais il a pas tres bien vécu une congélation si longue en fait... gâchis, snif!) et Montbazillac, aussi kdo de Delphine et Helene.

Et vous, zavez fait quoi aujourd'hui?

13 July 2008


I've been challenged by Audrey to put up here the songs I'm listening to or that I like a lot lately. So here we go, there's no real preference.

Some Swedish first:

Takida - Curly Sue (Sweden)

Amanda Jenssen - Amarula Tree (Sweden, she came 2nd in last year's edition of the Swedish Idol)

This video is a live because the "normal" studio version cannot be embedded but check it out too.

Maia Hirasawa - The worrying kind

It's actually a cover of the song usually performed by The Ark and that represented Sweden in the Eurovision Song Contest in 2007 in Helsinki.

Robyn - With every heartbeat (Sweden)

Some English and American now:

Estelle - American boy

Sara Bareilles - Love song

Same thing here, video disabled by Sony BMG hence the live edition...

Duffy - Mercy

And the last one is a Swedish one again. Not as recent as the other ones but I still love it. You may know if from the Saab commercial.

Oh Laura - Release me

And two bonuses from this last song: a live and a remix.

Live on a Swedish program, this one gives me goosebumps every time!!!

Remix by "The attic" (Swedish DJ/techno band)

And now, I challenge you
Manny, Vickie and Norore!

10 July 2008

Min blogg är värt...

09 July 2008

New diet

What do you think about the potato diet? I don't know about you but I have a hard time associating potatoes to diet and thinking a potato will make me slim and beautiful... uhmm?

PS: I don't know if you've noticed but the bikini is actually made of the skin of the potato! :-p

08 July 2008

Let me introduce you...

Charlotta!!! Nope, not the girl. The pull-over. My new pull-over. 100% Cashmere, mmmmh!!!!

It's from Theory (www.theory.com), a brand from New York I've just discovered and fallen in love with. Audrey, darling, will you take me there when I'm finally managing to cross over the Atlantic?

05 July 2008

I knew it! (en favorit i repris)

Kommer ni ihåg att i februari jag hade låst ut mig från tvättstugan? (läs här). Well, den här gången är det mina kläder jag låste in. På lördagar kan man tvätta bara till 16, fast nu det matchar inte de tvättiderna som vi har och jag hade bokat in 14-17. Och så när vi kom tillbaka från havet kl16 jag tänkte "ah struntsamma, jag tvättar ändå!". Men jag trodde inte att strömmen skulle bli av. Så när jag gick ner efter 17, jag kunde inte öppna dörrarna. Och tvätten hade aldrig gått igång på en av de två tvättmaskin... Så just nu har jag en smutsig och en rent med blött tvätt i både maskiner som är låsta tills I don't know when. Förhoppningsvis imorgon bitti... men tänk hur det kommer att lukta när tvätten har legat hela natt...

Shit också!!!

03 July 2008

Can it get any better?

Guess what, I got some money for buying shoes yesterday!!!!! I

was at H&M and was looking for a pair of shoes I had seen before. I wasn't 100% about them but yesterday they were on sales for 49,50 SEK (around 5 euros) so I just took them. And then, I remembered I had a bonus check for 50 SEK, so the cashier actually gave me some money back! How cool is that?

And just before that, I took 5 pairs to my shoe repair store and tomorrow I will get them back. Some of these pairs have been waiting to be repaired in 2-3-4 months.... oh I'm looking forward to wear them again!!! Right now I'm wearing only flat and it feels strange!


Je l'avoue, j'ai zappé la gym ce soir... je sais: pas bien! Mais je suis naaaaze et mon appart c'est Beyrouth! Les 10 derniers jours, je n'ai passé qu'un soir à la maison, voyez le topo:
  • lundi: gym
  • mardi: home
  • mercredi: gym
  • jeudi: diner avec 2 copines
  • vendredi: after work
  • samedi: Norvège chez Frank (couchés treeees tard!)
  • dimanche: finale du foot
  • lundi: gym
  • mardi: cinéma pour voir Sex & the City
  • mercredi: mini-soirée de départ pour une copine qui est partie au Mexique pour un mois, la chanceuse (elle y a habitée 4 ans et est rentrée en Suède il y a un an)
Et vendredi, on va surement boire un verre aussi... alors j'ai zappé la gym ce soir. Je vais ranger mon appart et a 22h je suis au lit!!!


2nd half

We've not entered into the second half of the year. Half the year is gone, can you believe it? I don't know where the time flew... amazing!

And now the days are getting shorter, that's not cool. Fortunately, we still have a few months of nice weather ahead of us.

30 June 2008

Viva España!

My new favourite football team together with the Swedish one. I knew already from the group matches that they would go far. Well I'm happy they went THAT far. =)

28 June 2008

Vad trevlig!

Igår var jag där.

Source: http://www.magnusmagnus.se

magnus & magnus. Det var första gången för mig. Jag hade redan hört om deras eftertraktad och trevlig innegård. No besvikelse my friends, en riktigt liten oas mitt i stan. Härinne känner man att ingen kan hitta till oss och att vi är bland de utvalda eftersom vi kännde till det. Folket var lite över fashion fashion för mig, det känns att vissa anstränger sig för mycket för att vara extremt coola. Men det bästa var att det var gratis vin till kl21. Jihaaa!

Efter detta, return to Bliss, det var länge sen. Inga lika cooltoch galet som på the good old times för två år sen men bra ändå. Sen Tranquilo, lite "shake it, shake it" och sen hem kl1. Helt lagom! :)

26 June 2008

Gros matou

25 June 2008

Je rêve...

Une des raisons pour laquelle je préfère la Suède à la France est qu'ici le boulot n'est pas tout. Je bosse de 8h à 17h et quand c'est fini, c'est fini. Jusqu'à aujourd'hui. Il est 21h30 et je vais me mettre au boulot.

Et tout ca pour quoi? Parce que mon collègue le vieil allemand est incapable de bosser correctement et ne sait pas s'organiser. Résultat, de plus en plus souvent je fais le boulot à sa place. Comme la notice de montage de notre projet actuel. Ou plutôt de son projet que je n'ai pas du tout suivi. Ce matin on aurait dû commencer à emballer les produits et il restait encore quelques trucs à faire dont la notice. Et là mon chef me demande de m'en charger. Ok, of course. Ca me bouffe la moitié de ma journée et c'était pas parfait vu que je ne connaissais pas le projet et le produit. Du coup, on a discuté avec mon boss comment l'améliorer mais à ce moment là il était 16h30 et j'allais pas tarder à partir (un peu plus tot pour une fois car j'avais RDV avec des copines en ville). Et juste avant de partir mon boss me balance:

"Si je t'envoie les éléments et photos, tu peux le finir chez toi ce soir? Comme ca, on est pret à attaquer direct demain matin." Mais la question n'était pas vraiment une question, plutôt un ordre poli, vous vouyez?

Et donc me voila, avec mon RDV express avec mes copines, la gym, un diner express et une douche, à 21h45 et je vais me mettre à bosser. Et ce que j'ai fait aujourd'hui, ca m'a pris plus d'une heure, je peux vous l'assurer. Et j'ai aucune envie d'y passer la nuit...

Bon ben pas le choix, allons-y...

22 June 2008

Nationalities Cocktail

The midsummer party was great great great! We arrived around 13:30 and left around 4:00 in the morning. Lots of friends, lots of new people, loooots of food, looots of drink, lots of funny games. A little bit of rain but not too much. Cool!

And a great mix of nationalities as well, look at that:
-Swedish (of course!)
- and French given that I was there! :-p

20 June 2008


Today we're celebrating Midsummer or Midsommar in Swedish. But the funny thing thing is that Midsummer is actually tomorrow... today is Midsommarafton or Midsommar's eve. In sweden, they actually pften celebrate the day before like Christmas Eve instead of Christmas day or Valborgsmässoafton instead of Valborg (celebration of the end of winter) for instance. And as they often drink A LOT during these days, they often spend the actual day with a hangover... strange, uh? Well they are strange in many ways these Swedes! Haha!

But anyway, I'm certainly going to have a great time, we're around 45 people and you know me, it will be a multicultural party: many Swedes of course, many Mexicans, Italian, Romanian... maybe other nationalities... and French! :-p

My contribution to the food (2 crumbles, one with berries and especially blueberries and one with apple and cinnamon) are in the oven. Leaving soon. Bye bye!

17 June 2008

Shopping expert

My dear friend and victim-but-aware-fashion-victim fashionista Audrey is leaving in NYC and was in Paris a few weeks before me. She ran a "shopping-race" in Paris. Just like I did when I was there. She ran a 100m: 3 hours only, while I ran a marathon, I had 10 days. But both were very successful I would say. Her results are on her blog: read here. And look at my results hereunder:

Some beauty products:
-2 perfumes: Pamplelune by Guerlain (had it for 5 years approx.) and For her by Narciso Rodriguez (new one for me)
-2 body oil from Neutrogena and Le Petit Marseillais
-Make-up remover from Monoprix and day cream from Clarins
-Body scrub and body milk from Guinot
-Lots of shower gel from Bourjois, Roger & Gallet and Le Petit Marseillais
-Shampoo from Le Petit Marseillais as well
-Foundation from Bourjois

Some clothes:
-Pink vest with short arms from Promod
-Striped T-shirt from Promod as well
-3/4 arms pull-over from Zara
-Shorts from H&M
-Vodka t-shirt from my brother (dunno where he got it)

Some underwear because I find it very difficult to find nice ones or good ones so nice-looking good ones, just forget it...
-the one in the middle from Kookai
-the other two from Dim

Same thing with the pyjees as it also fits in the lingerie category... All three are from Etam Lingerie.

Some books, of course!
-the one on the left is in English and a present from my BF Sophie
-the other five are from a collection of small novels I like, Kafka, Neruda, Gandhi...

And some flip-flops from H&M, I had seen them here but they hadn't my size anymore in white...

When I was in Paris the last day, I went shopping with my cousin who lives in London and was here over the week-end. She also bought some small things like make-up remover, tights from Dim (I didn't this time as it is summer, otherwise I do) just like Audrey did. I live in Sweden, my cousin in London, Audrey in NYC... it's not exactly underdevelopped countries and it's more than obvious that one can find cotton pads, shower gel or tights but still... Still, they're not as good as in France and we like to shop them during our short stops. I guess it's a part of being a French "expat"!

13 June 2008

Bon anniversaire Chouchou!

Cette jolie demoiselle, mes amis, est mon ancienne colloc', mon hotel quand je viens à Paris, mon +1, ma cavalière, ma moitié, tout ce que vous voulez quand je vais aux mariages, une copine avec qui j'échange des fringues et des bijoux (même si la plupart du temps c'est elle qui m'emprunte mes affaires! :-p ), un bout-en-train avec qui je ne m'embête jamais, une copine dont je suis fière et pas seulement pour sa carrière qu'elle gère d'une main de maitre, une personne aussi maman-gato de son toutou que moi du mien (des toutoutes en réalité) ... bon je pourrais encore en dire des tonnes.

Cette jolie demoiselle donc, mes amis, fête son anniversaire aujourd'hui alors, joignez-vous à moi pour lui souhaiter un:


11 June 2008

Matinée de merde

Apres le retour de la mort, le retour au bureau de la mort... Réveil à 6h30, ca faisait longtemps, faut que je pense à me coucher tôt le soir moi. Euh attendez, qu'est-ce que je suis en train de faire là, au lieu d'aller me doucher et me coucher? Ouais bon, ben je commence demain on va dire.

Arrivée au bureau, je vais à la cuisine comme d'habitude pour aller poser mon tupperware dans le frigo et là je tombe sur les 2 vieux du bureau. Le suédois parle beaucoup de bagnoles et de bateau mais ca va. L'allemand ne parle que de bouffe végétarienne, de bagnoles, de motos et surtout de sa life il me souuuuule. M'en fout de sa life moi, sérieux!!!

Bon et en guise de bienvenue, l'allemand commence à me demander si j'ai eu beau temps en France. Je vous fais le topo, entre 15 et 20 degrés max en France avec un jour de beau temps à Pau, bon OK le WE du mariage et chaud le lundi a Paris, sinon la misère. En même temps en Suède, ils ont eu beau temps non stop et une température entre 25 et 30 degrés tout le temps. Si ca se trouve, c'est le seul moment de l'été où il va faire beau. Et évidemment, ca s'est fini le jour où je suis rentrée... Donc merci l'allemand de remuer le couteau dans la plaie, c'est gratuit et ca fait mal, merci.

Et le suédois d'enchainer sur le foot en me demandant ce qui s'etait passé contre la Roumanie. Qu'est-ce que j'en sais moi? M'en tape du foot. Le peu que je suis c'est l'équipe de Suéde et pas du tout la France. Et mes 3 centres d'intérets principaux sont Fredrik Ljungeberg (vous ai dit que je l'ai vu 2 fois et que j'ai une photo de lui et moi prise à Halmstad à 4h du mat' à Halmstad il y 3 ans?), Olof Mellberg et Niklas Alexandersson et pas uniquement pour leur qualité de jeu, si vous voyez ce que je veux dire... Donc voila, l'analyse de la France contre la Roumanie, m'en bat la race. Mais bon, merci de se foutre de la gueule de la France une fois de plus. C'est facile et d'habitude j'en rigole mais pas ce matin.

Bon heureusement après ca s'est amélioré, sinon je me tire une balle tout de suite!

10 June 2008

Journée de merde

Visiblement j'ai déjà écrit un post qui s'appelle comme ca... ben ouais ca m'arrive d'avoir des journées de merde. Bon en fait, ca a commencé hier soir, juste avant d'aller me coucher avec un message sur Facebook qui n'était pas du tout la réponse que j'attendais...

Ce matin, je rentrais donc de Paris à Göteborg et j'avais zappé la grève. J'en ai entendu parler hier mais j'avais pas fait le lien avec le fait que je prenais le RER ce matin. Bon ben heureusement que je suis partie en avance car en arrivant à la gare d'Orsay, j'ai vu qu'il fallait attendre presque 20 min pour le 1er RER. Puis St Michel, changement et là je vois que tous les B s'arrêtent à Gare du Nord. Putain! A ce moment là je me suis dit: "Bon, je vais jusqu'à Gare du Nord, je verrai comment ca se passe là-bas et s'il faut que je prenne un taxi". La même chose m'est arrivée la derniere fois que j'étais à Paris en octobre pour la finale de la coupe du Monde. Ca devient une mauvaise habitude... Arrivée à Gare du Nord, je suis montée sur les quais en surface, pile au dessus des quais du B et le RER partait 5 ou 10 minutes plus tard. J'ai demandé à une dame combien de temps il mettait 30 min, 40 tout au plus: Bon OK, j'etais encore dans les temps. Parce qu'en plus, il s'arrêtait partout moi qui d'habitude prend le direct! Ensuite j'arrive a Roissy et me dirige vers le terminal F comme d'hab. Et là je me retrouver arrêtée au bout des tapis roulants. Des gars de l'armée de l'air bloquaient le passage. Alerte à la bombe. Qui n'était en fait qu'un bagage abandonné mais bon, tout ca a duré une 15aine ou 20aine de minutes et ca a bouffé la marge qu'il me restait. Ensuite je suis vite allée laisser mon bagage, passer la sécurité, acheter ELLE (ben ouais quand meme!) et je me suis dirigée vers la porte où je suis montée dans le bus qui est parti juste après vers l'avion. Et puis on a attendu dans le bus en plein cagnard car ils avaient pas fini de faire le plein. Et du coup on a raté le créneau de départ et on est partis avec encore 30 min de retard supplémentaire (que j'ai tué en dormant...).

Ensuite on est arrivés en Suède et du coup, les choses se sont mises à fonctionner normalement... Mais j'ai tout de même constaté que le plein soleil et les 28 degrés que j'avais laissé il y a 10 jours on duré jusqu'à hier et qu'aujourd'hui la température est redescendue à 16... Puis j'ai perdu ma mini telecommande pour regarder mes comptes sur internet, une huile pour le corps que j'ai achete hier a un peu coulé dans ma valise (heureusement que c'était dans un sac plastique), mon lait démaquillant a par contre bieeeen coulé dans ma trousse de toilette, puis j'ai fait cramer des legumes que j'avais oublié dans le four pendant 10 jours...

Enfin, la fête quoi. Et puis la perspective de retourner au boulot demain, recommencer à me faire la cuisine tous les jours, prévoir mon lunchbox. Pfffff, j'ai pas enviiiie!!! Je sais c'est pas tres bon d'être dans cet était d'esprit mais heureusement il me reste moins de 2 mois jusqu'aux prochaines vacances...

06 June 2008

Joyeuse fête nationale!

Aujourd'hui c'est la fête nationale suédoise, le 6 juin. La date n'est pas très vieille et remonte a 1893, quand Artur Hanzelius, l'homme qui a créé Skansen, un des tous premiers musées en plein air. Artur Hanzelius organisait tous les ans une fête au printemps et avait choisi le 6 juin car c'est le jour où Gustav Vasa fut couronné Roi de Suède, en 1523. Gustav Vasa est l'une des figures les plus importantes de l'histoire de Suède, car c'est lui qui a unifié la Suède en un royaume).

Au départ, la fête avait lieu seulement à Stockholm mais après la 1e guerre mondiale, le nationalisme prit de l'importance. En 1916 on célébra pour la 1ere fois dans tout le pays, la fête du Drapeau Suédois. En 1983, le 6 juin devint le jour de la fête nationale - le jour où on souhaite la bienvenue aux nouveaux citoyens et où l'on célèbre la Suède en tant que pays libre.

Le drapeau remonte à l'époque de Gustav Vasa, au milieu du XVIe siècle. Il est probablement inspiré du drapeau danois (le plus ancien du monde) avec sa croix rouge et blanche. Les couleurs proviennent des armoiries avec trois couronnes dorées sur fond bleu. Les armoiries avec les trois couronnes sont attribuées à Christophe de Bavière qui les aurait amenées de Bavière en Suède. Christophe de Bavière fut couronné roi du Danemark, de la Suède et de la Norvège en 1440-1442. Le drapeau était principalement utilisé par le roi et ses forces armées; à partir du début du XVIIe siècles, on a des preuves que le drapeau était présent sur les bateaux suédois.

En 2005, le Gouvernement suédois a décidé de supprimer le lundi de Pentecôte comme pont et de le remplacer par le 6 juin.

Source: http://webnews.textalk.com/se/article.php?id=202468 (en suédois)

Donc voilà, en gros le 6 juin c'est la fête nationale suédoise mais à l'origine on célébrait le drapeau suédois. Cela ne fait que 3 ans que c'est ferié et en général, les suédois ne font rien de particulier. Ils célèbrent beaucoup plus Midsommar qui tourne autour du 21-24 juin. Et comme vous pouvez le lire plus haut, pour que le 6 juin devienne ferié, ils ont supprimé un autre pont! Comme s'il ne devait pas y en avoir trop; déjà qu'il n'y en avait pas beaucoup... Réaction bien française n'est-ce pas? C'était un bon test, je suis encore un peu française donc!

Trevlig nationaldag!

Svenska nationaldagen har sitt ursprung i en vårfest som anordnades på Skansen redan 1893 och som alltid avslutades den 6 juni med en "flaggfest".
Skansens grundare, Artur Hanzelius, valde den 6 juni för att fira flaggan eftersom det var denna dag 1523 som Gustav Vasa valdes till kung. I och med det lades grunden till ett svenskt nationellt rike. Samma dag 1809 skrev dessutom riksdagen under regeringsformen som fastslog många viktiga medborgerliga fri- och rättigheter: samvetsfrihet, tryckfrihet, yttrandefrihet och säkerhet till person och egendom.
Flaggfesten hölls från början bara i Stockholm men från första världskriget växte den svenska nationalismen sig allt starkare. 1916 firade man för första gången Svenska flaggans dag i hela landet. 1983 blev sedan den 6 juni också vår officiella nationaldag, - den dag då vi hälsar nya medborgare välkomna och då vi hyllar Sverige som en fri nation med fritt statsskick. Den svenska flaggan har anor från Gustav Vasas tid, på 1550-talet. Förlagan var säkert det danska rödvita korsbanéret och färgerna hämtade man från det lilla riksvapnet med tre gyllene kronor på blå botten. Riksvapnet med tre kronor tror man att Kristoffer av Bayern hade med sig från sitt Bayern till Sverige. Kristoffer av Bayern blev 1440-42 krönt han till kung över Danmark, Sverige och Norge.
Flaggan användes främst av kungen och hans krigsmakt, från 1620-talet finns det bildbevis för att flaggan fördes av svenska skepp.
2005 beslutade riksdagen att Annandag pingst skulle få lämna plats åt 6 juni bland årets helgdagar.

04 June 2008

Et en plus sa femme s'appelle Lorraine

Un peu hier soir, un peu ce matin, un peu cet aprèm, c'est tout ce qu'il m'aura fallu pour engloutir le dernier Marc Levy.

J'adore Marc Levy. On peut dire ce qu'on veut, que c'est toujours la meme histoire, que c'est de la lecture facile, bla bla bla. Moi je m'en fiche, j'aime. Et d'une, quand je le lis, ca veut dire que je suis en France, en vacances. Que ca se lise vite, c'est bien aussi vu que, puisque je suis en France, je n'ai jamais que quelques jours.

Mais surtout, Mister Levy sait m'emmener dans son voyage, il met en route mon imagination et je le suis bien volontiers. Jusqu'à Londres et Berlin cette fois-ci après une courte escale à Montreal. Et dans ce voyage, j'ai apercu Mathias et Antoine, les potes qui vivaient entre Paris et Londres et que j'avais connu en 2006. Ils s'avèrent qu'ils ont connu Julia la New Yorkaise dans leur jeunesse. Le monde est petit non? Moi je trouve et ça me plait bien.

Je me suis rendue compte que je n'ai pas lu le précédent. Et il me reste quelques jours ici. Youpi, un bonus!

03 June 2008

Hem, vad är det?

Bara en kort inlägg eftersom jag är i Frankrike och det är jobbigt med tangentbordet. Men i förrgar var jag i Paris och plötlsigt längtade jag hem till Göteborg... efter tva dagar bara!!! Nu är jag "hemma" i Pau, eller rättare hemma hos mina föräldrar och oftast är det bättre. Bra mat, bra vin, föräldrarna, ibland fint väder inte igar men idag är mycket bättre...

Jag brukar säga att jag gar hem när jag aker till Pau men det är bara en vana eftersom jag ocksa säger att jag gar hem när jag returnerar till Gbg, gar hem at bada hall, typ...

02 June 2008

My social marathon

I'm in Paaaaaris!!! Arrived on Saturday, went out to a club and when ze left the club it was 5 in the morning and already daylight. We went to bed at 6 and got up around 12. Then, a big cheeseburger in a terrasse, two good friends came so that we had a quatuor like back in the good old time when we were studying in our business school. I hadn't seen Lucile in almost 3 years. And yet, during our studies we had been roomates, so we were really close friends. But that's life and sometimes it's too hard to fight to keep in touch. So we just let go but I knew that it was just temporary and linked to where we were in our respective lives so I wasn't afraid. And just like we emailed more seldom then, we started emailing more again a while ago, talking hours on skype, msn etc. And now we're talking about her visiting me in Goteborg this summer.
After our girl reunion time it was time for me to go south, to the 16th arrondissement for some family time instead. A small reunion with all my cousins at my aunt's place. We're a big family with a lot of cousins and one of my aunt never got married so she got 13 nephews and nieces instead of children and she's the coolest. She's regularly organising these reunions and this ti,e she jumped on the opportunity of me being in Paris to gather everyone. Cool, uh? I saw my cousin Nicolas' child, Arthur, who is 1,5 months: so cuuuuute!!!
And after leaving them, I headed to another place in Paris where I met 5 really good friends. We had a really good dinner in a nice restaurant. I realy like to meet them, although I see them only 2-3 times a year, it always feel like it was last week. And every time I see Julie, she's telling me I look slimmer and that I lost weight. Always nice to hear, good for my ego. Hehe!!!
And today on the "étape" for my social marathon: meet my brither quickly to get my train tickets for tonight, go and see my best friend Sophie and spend the whoooole afternoon with her and tonight have dinner with Hélène and Delphine. And at 23, I'm taking the train to head South and in less than 24h I'll be at home: so cooooool!!!!
Have a nice week everyone, I know I will! :)

29 May 2008

Le monde à l'envers

Dans 2 jours je rentre en France donc. Et je suis ravie bien sur. Mais partagée aussi... ici il fait beau depuis un moins environ, il a fait beau tout le mois de mai pour ainsi dire. Et ca ne fait que s'ameliorer, ce week-end ils prévoient entre 27 et 30 degres. Et je décide de partir à ce moment là pour rentrer en France. La France où il ne fait visiblement pas terrible terrible...

M'enfin comme disons le futur Mr Pruno: Croisons les Patounes!!!

27 May 2008

J moins pas beaucoup

Bientôt, bientôt, bientôt! Bientôt je rentre en France. J'y suis pas venue depuis Noël... c'est un peu trop long en fait. J'ai zappé Pâques pour aller à Amsterdam et ca valait le coup. J'ai zappé le pont du 1er mai pour aller a Vienne et ca valait le coup. J'ai pas eu ni le 8 mai ni le 12 pour avoir un long week-end mais je suis partie quand même, même si je ne sais toujours pas si ca valait le coup, pour la peine... Mais ca fait quand même long et je sens qu'il est temps que je rentre. J'ai envie de pain, j'ai envie de fromage, je crèèèève d'envie d'essayer un nouveau restau francais qui s'appelle "ma cuisine", je crève d'envie de revoir mes Pyrénées...

Samedi samedi samedi!!! Du pain, du vin, du boursin! Et mardi mardi mardi!!! Mes Pyrénées chéries!

26 May 2008

Eurovision - part II

OK, France and Sweden on the same level: 18th... no one cares in France but in Sweden, they used the words "fiasco, desaster, derroute...", indeed the ESC is a big thing here, they all love and everyone thought Charlotte had a chance to win. Several newspapers tipped her as one of the favourite ones, and not only Swedish newspapers but even the BBC for instance.

Austria chose not to compete this year and said: "we've already seen in 2007 that it's not the quality of the song, but the country of origin that determines the decision."

I agree and think that says it all.

25 May 2008


Today I ate my first strawberries of the year. Finally!!! For me it's one of those small signs that summer has come. Like being able to go out without a jacket, putting some sun lotion, mmmh the smell of it, it smells sun and summer.

What are, for you, the signs that summer has come?


Quand on parle de TV-réalité on pense directement à "Big Brother", "Le Bachelor" et encore ca, c'est pas le pire. Coté trash on a "l'Ile de la Tentation", j'en passe et des meilleures.

Mais je viens de voir le bon côté de la TV-réalité. Une jeune fille qui a été adoptée et part à la recherche de ses racines. C'est de la TV-réalité car il s'agit de la vraie vie des gens. Mais c'est tellement plus intéressant, plus vrai. La fille a grandi en Suède où elle est arrivée quand elle avait 3 ans. Elle a désormais la 20aine (voire s'approche de la 30aine). Sa recherche l'amène au Portugal où elle est arrivée âgée de quelques mois en provenance du Mozambique où la guerre civile avait éclaté. On lui avait dit que sa mère avait décédée au Mozambique et en arrivant au Portugal, son père et ses 8 frères et sœurs vivaient pauvrement dans une maison délabrée. Et la maison insalubre était nocive pour sa santé à cause de son asthme et la famille a été obligée de la placer dans un orphelinat. Au Portugal, la jeune fille Nanie et la présentatrice retrouvent l'orphelinat où toutes les dames se rappellent de Nanie, 20 après. L'une d'elles avait même des photos d'elle dans sa bibliothèque, là où l'on met normalement les photos de famille... Cette dame lui montre des photos de sa famille et lui apprend qu'elle a gardé contact avec l'une de ses sœurs Isabelle qui vit au Luxembourg et voudrait la rencontrer.

Nanie s'envole donc pour le Luxembourg et grâce à la présentatrice (suédoise d'origine portugaise qui traduit car Nanie ne parle pas portugais) rencontre sa sœur et les deux tombent dans les bras l'une de l'autre et échangent de nombreuses larmes. Ensuite, Isabelle, la sœur sort une photo de famille et lui montre une autre des sœurs et lui apprend que cette sœur Augusta est en réalité sa mère et qu'elle est toujours en vie. Augusta était tombée enceinte mineure et ça ne se faisait pas à l'époque, du coup sa mère, la grand-mère de Nanie, l'avait déclarée comme sa propre fille. Isabelle lui apprend aussi qu'Augusta est encore en vie et qu'elle vit aussi au Luxembourg. Le lendemain, après tant de nouvelles informations, Nanie rencontre sa mère biologique et cerise sur le gateau, son petit frère. Et comme il semble que les bonnes surprises ne prennent jamais fin pour Nanie, elle apprend qu'elle a 7 frères et soeurs.

Après tout ca et après une quête de plusieurs années, Nanie rentre en Suède avec un paquet d'amour donné et retrouvé au Portugal à travers les dames de l'orphelinat. Et surtout, une mère, une tante, 7 frères et soeurs... toute une famille qui l'attendait depuis toutes ses années.

Inutile de vous dire que j'ai pleuré comme une madeleine... Impossible de ne pas se réjouir pour Nanie, qui est trop adorable et de se dire qu'elle le mérite. C'est ça, la TV-réalité que j'aime moi. Quand ca parle de vraies gens, de vrais sentiments, de la vraie vie, qui est parfois dure. OK, ca finit bien à la fin, il y a surement des gens pour qui cette quête ne finit jamais ou finit mal. Mais ca donne quand même de l'espoir.

Il y a un autre programme qui commence une nouvelle saison en ce moment: "Bonde söker fru", "Paysan cherche femme" en mot-à-mot. C'est un peu le même concept que le Bachelor sauf que les candidats sont paysans. Du fait de leur vie, à la campagne et toujours très occupés, c'est pas facile pour eux de rencontrer du monde. Et les candidats sont des hommes et des femmes, hétéro ou homo. Je trouve que c'est plus "utile" que le bachelor classique et c'est bon enfant, meilleur esprit et les "concurrents" ont bon esprit, ils ne sont pas là pour la compétition en elle-même et ne se tirent pas les pattes, ils sont là pour essayer de trouver un/une partenaire. Lá aussi, c'est un programme qui sent le "vrai". Et le plus rigolo c'est que l'un des candidats est un copain d'enfance de Marina. Marina c'est ma copine qui a le salon de massage avec les lits en jade dont je vous ai déjà parlé. D'ailleurs, elle a lancé son site internet depuis: www.mandorla.nu, allez-y faire un tour. Et viendez me voir, je vous emmenerai.

Mais je vous laisse les amis, je laisse la réalité pour la fiction pour quelques heures. Je vais m'évader en Finlande grâce à Arto Paasilinna et de ses bouquins. Un parc, une couverture un bouquin, le soleil: what else? Ah ben si, un massage pour finir le week-end en beauté!