31 December 2007

At home II

I'm at home again... the other home. The Swedish one. I know it's confusing... I'm confused myself sometimes. For although I really consider Sweden and my flat in Göteborg to be my home, I still call my parents' house "home" as well. Commodity and habitude I guess. Because I also say "my parents' house" sometimes as well.

Anyway, I'm in Sweden again after 10 wonderful days in France. And now it's New Year's Eve and I have to go get ready, the fireworks are starting in 1 hour...

See you next year!

PS: I had a looooooot of presents for Xmas and made myself a few more as well ;-) Took some pics when I started unpacking my bags. You'll see tomorrow. I'll probably have a hangover tomorrow and it will be a very good activity, uploading pics. Hehe!

24 December 2007

At home

I'm at my parents' house in France and if I quickly find my old routines at home, there's always something bothering that takes several days: the keyboard!!! It's an azerty here instead of a qwerty (the swedish is not that different from the english one i think). Aaaaah! I put Qs instead of As everyzhere, so irritating!
Apart from that, everything's fine. I've been there for 3-4 days now and the weather is amazing! Blue sky, quite warm (up to 12 or 13 in the afternoons) which makes it possible to go out without a coat. But it's getting cold in the evenings and in the house it's cold; it's always cold, so I'm always putting several layers and usually look like the Michelin guy. My mother is always suprised that I wear cotton tee-shirts + pull-overs only, but that's what I wear in Sweden and it's enough! I'm never cold when I'm inside in Sweden...
Yesterday I went skiing. The last time I skied must have been some time in February or March 2003... Or maybe one day in January 2005? But I don't remember and I don't think... The weather was great, the snow amazing, I was with my dad and my sister, I fiiiinally solved my problem with my shoes and it didn't hurt as it used to do: what else can you ask for? Hope to be able to ski another day in the week. If I don't, it's ok because I know I won't need to wait another 4 years. Just 4 weeks. In the end of January I'm going to Serre-Chevalier for one week with my Italian and Swedish friends.
And now my nephew is coming in a few minutes. My little prince I have already written about and posted a few pictures of. And after that wrap my last presents, get ready and FAAAAMILY TIME!!!
Merry Christmas everyone!

19 December 2007

18 December 2007

Noël avant l'heure

Noël est dans moins d'une semaine désormais. Mais les festivités ont déjà commencé pour moi. Mis à part les festivités culinaires j'entends vu que ca fait presque un mois que je me baffre, hehe!! Ca a commencé vendredi soir avec Manny chouchou qui m'a offert non pas un ou deux cadres mais 5!!! Avec des photos de Paris en noir et blanc. Comme j'avais mis dans ma wishlist (colonne de droite). Des photos qu'elle a prise elle-même en plus et qu'elle avait sur son Facebook. Trop belles. Trop contente. Merci.

Ensuite samedi on avait une soirée de Noël et chacun devait amener un petit cadeau sympa et un cadeau rigolo. Moi j'ai recu une boite de chocolat et un jeu de yatzee de voyage. Trop contente. Bon je suis pas fan des chocolats, c'est des truffes en fait. Donc viendez chez moi et en bonne hôte que je suis, je vous offrirai des chocolats. Mais contente pour le yatzee, c'est sympa comme jeu.

Ah!! Attendez, qu'est-ce que je dis, je délire!!! Les cadeaux ont commencé avant ca! Une semaine plus tot pour être exacte. Avec l'arrivée de Delphine et Hélène. Qui elles non plus ne sont pas venues les mains vides. Pleins de petits pâtés, un foie gras fait maison et QUATRE bouteilles de vin. Elles ont pris le risque de mettre des bouteilles de vin dans leur valise. Moi je ne l'ai jamais fait depuis leurs restrictions à la con. Du coup j'ai eu 2 bouteilles de rouge et 2 de blanc. Que du Bordeaux. Ca me va. Trop contente. Merci.

Et today au boulot, re-belote. Je ne vais pas revoir mon chef avant Noël puisqu'il part a Paris demain matin tôt et avant de partir, il a débarqué avec deux bouteilles de vin... les deux du rouge, une du Chili et une d'Afrique du Sud. Trop sympa, je ne m'y attendais pas du tout. Trop contente. Maintenant vous pouvez venir chez moi et en bonne hôte que je suis, je ne vous offrirai pas seulement des chocolats mais je vous servirai du bon vin à table.

Et puis de mon côté, ma hotte du Père Noël est prête, elle est dans l'entrée. Demain la valise normale. Noël peut continuer!

17 December 2007

Paris juste avant Noël

Le texte est de ma copine Charlotte. On avait un peu perdu contact ces derniers temps mais on s'est retrouvées grâce a facebook, merci FB! Une des grandes qualités de Charlotte est l'écriture, elle écrit souvent de tres jolis textes. Voila le dernier. Ca m'avait manqué. :)

La folie de Noël : les lumières, les paquets, la foule qui va et vient, les klaxons des hystériques du volant, les nez qui coulent, les mains enfouies dans les moufles, les écharpent qui dégoulinent sur des corps sans forme. Mais aujourd’hui enfin le soleil. Il est bas et frileux, mais une lumière claire et vivifiante flotte dans les rues grises de Paris… Eglise de Saint Sulpice, une série de petites tables sous les platanes dénudés, une grande flaque de soleil. Les mains autour d’une tasse de chocolat, les yeux une fois sur une page de magazine, une autre fois sur les sacs des passantes : Yves Saint Laurent, Benetton, Victor, Bonpoint, Fnac… des paquets rouges, verts, blancs argents, des rubans, des étoiles… Et qu’est ce qu’il y a dans ce paquet informe ? Pour le paquet vers anis, un bambin roux à bouclettes, une grand-mère aux cheveux retenus dans un chignon ? Quand sera ouvert le délicieux petit rouge et rond ? Dès ce soir sur un coin de bureau, le 24 au soir dans un salon poussiéreux devant belle-maman, le 25 au matin en pyjama technicolor ? La chaleur du soleil transperce une à une toute les épaisseurs des petits oignons qui sèchent sur les petites chaises du café : So paris. On entend des rires italiens, des interrogations anglaises. Et dans ma tête c’est un concert de Garfunkel…

A la petite table voisine, un monsieur seul et débonnaire s’est installé presque imperceptiblement... Son corps a disparu complètement sous son gros manteau brun, de sous sa chapka ne dépasse qu’un bout de nez. Un bout de nez un peu rabougri, rougi, ridé… Le monsieur commande un café. Le garçon presque congelé revient vite. Au dessus de la tasse des petits nuages fragiles blancs et éphémères. Le monsieur pose sur ses genoux une petite boite carrée, rose bonbon. Avec lenteur et délicatesse, il ouvre un à un les rabats de sa petite boite. Il contemple un moment l’intérieur de la boite, ses lèvres frétillent un peu. Finalement, c’est vers la tasse fumante posée sur le guéridon que sa main se dirige. Voilà, environ la moitié de la tasse a été avalée. Maintenant, la main blanche et parcheminée est à nouveau au dessus de la boite carrée, rose bonbon. Ses doigts effectuent une petite danse au dessus de la boite, puis ils s’engouffrent dans la mystérieuse boite. Les yeux du vieux monsieur s’écarquillent, sa bouche se tord avec tendresse. Et sans attendre son reste, le bonhomme croque avec délectation dans un adorable macaron à la framboise. Un gâteau rond, voluptueux, rose intense, croquant et fondant, serti de magnifique framboise fraiches. So paris, So Hermé, So Gourmet.


Merci Charlotte.

16 December 2007

Count Down

4 days... only 4 days left before I go home. Thursday evening. Goooood I want to be Thursday. There's nothing else I want more right now. Luckily time went fast last week 'cause I really wasn't motivated at work. I'm done, just waiting for time to fly and finally get to Thursday.

This week-end was an exception though 'cause my little Fanny was here. Such a nice time we had together. She arrived on Friday evening and we started by going to Farrelli's on Avenyn for some cocktails and club sandwiches. The funny thing is that we were already there last March when she came here for the last time. Then we were there on a Sunday morning (well afternoon rather) for a brunch and we got the same table the two times! How funny is that!

On Saturday we woke up veeery late, took a long breakfast, long time to get prepared and got ready even later than with the girls last week. We left the flat at 14h45!!! And the only thing that made us speed up was that Systembolaget was closing at 15h and we had to get there before to buy some glögg. We made it. And then continued to the city center for some shopping. Got home at 19h30 to leave our presents and get ready for the evening, only to find out that the invitation was actually at 18 and not 19 as I thought! We only arrived 2h late... After that we had a great time the whole evening and even got some presents.

Today the day was unfortunately short... mainly because we woke up at 12!! I guess we're both really tired and we really need holidays. Just like last week-end then: we got ready faster and left the flat around 14 to give Fanny's her surprise. Massage. When we got out 1h later, we were all flappy and like floating on a little cloud, feeling like speaking slowly and low. Hehe! We walk around through Haga and stopped on Storgatan to have a nice fika and some very very nice cake. It's a place I had noticed some months ago but had never had the occasion to go there. Guess what they have here: a cake-buffet, alla the cakes you can eat for 65 SEK!!! and even if you take just one piece of cake, they let you help yourself which means you can take it as big as you want!!! Ouh I love that!!!

After that we went slowly to the bus station and said good bye and for once "see you soon" as we'll meet again in three weeks. In Stockholm this time. Nice!

So now, just three little evenings and then I'm heading home.

PS: by the way, I have almost all my presents now. Only need to find mum's, the hardest as usual... What about you? Found everything? Got started even?

11 December 2007

Time to go home

Next Thursday I'm going home for Xmas.It's high time! You know how I know? Tonight I cried in front of "Svenska hjältar" (Swedish heroes, a program where people had to vote for "heroes" in their community), then in Ugly Betty and then in Desperate Housewives, the three programs were shown one after the other.

Tiiiiiiiiime!!!!!

:-p

10 December 2007

Trop bien

C'était trop trop bien ce week-end!! J'ai rien écrit car je n'ai passé que tres peu de temps devant l'ordi, trop occupée à profiter des filles. Rapport dans la semaine.

06 December 2007

Demain demain demain

Il me taaaaarde! Demain Hélène et Delphine débarquent jusqu'à lundi. Ouaiiiiiiiis!!! Top bien! Presque 3 jours rien que toutes les trois, ca va être trop bien! Bon il va nous manquer Numéro 4 cause finances à marée basse... On dit pas merci aux impôts et encore moins à la caisse de Pau qui réclame le paiement en trois fois au lieu de plus de mensualités à Paris ou je ne sais pas trop quoi... M'enfin, un jour on y arrivera.

Bisous et bon week-end à vous chers lecteurs. Et en bonus, mon nom en chinois. Super joli je trouve. Trouvé sur Internet il y a qq temps mais je ne sais plus où...

05 December 2007

Week-end Illustrated

OK, it's wednesday today which means the middle of the week. Which means the week-end is soon there again. Which means it's time to tell about the previous one because it's was quite busy. And because a picture says more than a thousand words and because I really don't feel like writing a lot, here you go again: pictures!

First of all, a good breakfast... the baguette was just as good as in France, the best in Sweden so far. And guess the best, it's just 3 minutes walking from here. Forget Le pain francais where I was going until now, Steinbrenner & Nyberg, here I am!

Then, a Swedish tradition, baking Lussekatter, these small breads with Saffran. Oh so good! Last year I must have eaten some eeeveryday in December. The ones on the pics are the one I actually baked myself (with the help of my friends), just when we took them out from the hoven.

In the evening we had a party for Pablo & Rimma, with me on the picture above, because they are leaving Sweden and moving to Germany. A bit sad because I like them a lot, but that's life.

Nice party with nice people. =)

Then on Sunday I just took it easy and had a walk around in the city to buy a few decoration things to give a Xmas feeling to my flat (see below) and start checking for some presents. Then I paid a visit to Marina who opened a massage centre here in Göteborg in September. This place is pure heaven...

An advent light, the same as last year (the candles as well, yes! :-p) but I like it.

My Xmas tree. Unconventionnal I reckon but since when am I conventionnal? ;-)

Another set of advent lights. Etienne & Gaëlle, remember this one? ;-) I usually have it built as a long range of light but on Sunday I was inspired to do this.

02 December 2007

My blog is blue

This website translates (I don't really know how but it doesn't matter) your IP adress into a shape and a colour. Mine is:


I promise I didn't cheat! ;-)

01 December 2007

Celebrities

Yesterday I was out in Göteborg for a very nice Friday. First I went home early from work, tidied my flat a little because there were clothes everywhere mainly. Then I open a bottle of riesling, put a Cerrone by Bob Sinclar CD and enjoyed the week-end starting. Got ready and joined the guys I used to work with for some poker. I unfortunately never got any good hand and lost quite fast. But it was good to see them and fun to play again.

I continued to Tranquilo a few meters away, a really nice bar with a nice Miami-Brasil-LatinAmerica feeling, you know bright colours, lively, slightly kitsch sometimes. There I met my friend Male and her colleagues from Volvo who were having an afterwork. Within just a few minutes, Male & I were asked to be photographed for these sites with pics from people partying. We felt very pretty and maybe a little bit topmodels to be asked to pose! ;-)

So today I checked these websites to see how we looked like and I then discovered we had both become Swedish or at least gotten new names. Namely I've become Jen, probably short for Jenny and Male became Stina.


And even more surprsing some other girls on another picture are called Marie & Lorraine... mmmh, strange, don't you think?

;-)

29 November 2007

Ma ci-T va craquer

Dites les frenchies, il se passe quoi en France? C'est un remake de 2005 ou on gère la situation? Les journaux étrangers comprennent pas toujours ce qu'est la banlieue et pourquoi et comment on en est arrivé lá, donc ils rapportent pas toujours la chose de facon très efficace.

Merci de votre point of view.

Biz

28 November 2007

L'idole des jeunes

J'aurais voulu etre une artiiiiiiiste, et pouvoir faire mon numéroooo... mais comme on peut pas tout faire dans la vie, eh ben j'ai décidé d'etre l'idole des jeunes à la place et d'inspirer le monde. Ma derniere "victime" en date est Audrey qui va sur la cote Amalfitaine l'an prochain apres avoir (entre autres) vu mes photos du mois de juin. Mais avant ca, elle va se lancer dans l'aventure bloguesque apres avoir suivi mes périples de ces derniers mois. La vie d'une choupette à NY, il me tarde le 2 janvier (le 1er, elle ne sera pas en etat, dit-elle) pour découvrir ca!

Deja la moitie de la semaine ecoulee et demain devrait etre une journee cool, et apres c'est vendredi et youpi, l'école est finie!!!!

27 November 2007

Antrobus

This week-end was so great! It actually started a few weeks earlier for me as I was event leader together with Brenda. We were helping for the organisation of the from now on annual Bus Trip held by H&M aka Henrik and Male. In the beginning we were supposed to go to Uppsala or Karlskrona but ended up in Helsingborg instead!

On Friday evening, instead of getting ready for the trip and going to be early I was at Manu & David's place drinking glögg, not so smart but so much nicer. After that I packed my luggage around midnight as usual when I'm travelling.

Saturday morning, 7 o'clock in the morning, the alarm clock rings... mmh early! 8 I get to Ullevi, nice that I live so close. Not so nice that it's so cooooold! Thank God I took my gloves, my hat and big woollen scarf. Some of the Mexicans are late as usual but they are not the last. Jörgen who has lived all his life in Göteborg (when he's not travelling around the world) happened to take the wrong bus because guess what? they changed the line since he last took it seven years ago! Ahaha, he heard a about this one a few times during the week-end, let me tell you! ;-)

Soon we're on our way to Skååååne, or Scania in English and the sun is shining. Pringles, Spanish tortilla and pie for breakfast, yummy! We stopped in Halmstad for a technical pause and it was actually very near where I lived in 2002, the very famous and no less luxurious Fina Laxen hotel/hostel. Time went fast and soon it was time for Bingo! And the distribution of the first prices. Erik won the money, Jörgen cheated and Edith got lucky. Then we arrived in Höganäs, the first stop of the week-end. Höganäs is the name of a town but also of a ceramics company making very nice things.
They had an outlet store and some of us took advantage of the good prices to buy some christmas presents for their family or for themselves. I bought this lovely teapot for myself, had wanted for a loooong time and I'm soooo happy I finally have it! It's the one on the pic but in Turquoise. They have several colours and my collection is a mix of turquoise, light grey and black. Male & Henrik have the brown ones and the white ones, Tom & Malin have the blue ones, Brenda and Andreas as well. That's something that I like about these, that although we buy the same product by choosing and mixing different colours we make it personal.

After that we went to check in in the youth hostel, just outside Helsingborg and 500m from the sea. The weather was not really as in the picture but as it was around 4 o'clock and already getting dirk, it didn't matter any longer, hehe! After dropping the bags we headed to Fredriksdal for an open-air theater representation called Potta Långhaka, Potta longchin. The story is about a women taken for a witch. The twist is that the action is happening in several places in a kind of open-air museum and the audience is following the actors from scene to scene. Amazing! The downside was that it must have been close to zero degrees and two hours in the cold was very tough. In the end I thought "I don't give a shit about this witch, I want to go back to the bus!"

In the evening, all nice and dressed up we headed to the city center to have dinner on a boat. Except from Emanuela and Rebecca who are seasick and had to go to another place... But we catched ut after dinner to go to "La Cantina" which was supposed to be a mexican/latino place. The only mexican thing was the name and the big neon sign outside but it didn't matter. 26 people who want to party don't mind where they are, we took possession of a part of the dance floor and never left it.

Sunday morning, the alarmclock rings at 8, this is the weekend but no holidays... but that's for the good cause because we have another nice day ahead of us and Denmark in on the program. I am actually surprised that everyone is up on time, except the mexican student guys, hehe. Breakfast in the main building (seen on the pic up there) with the view on the sea, more or less like on the right, less the spring and flowers part. Very good breakfast by the way. =)


Brush your teeth, pack your bag and hop! in the bus, direction Deeeenmark! And Humlebæk where the Louisiana Museum of Modern Art is. From outside it's just a nice mansion but when you step in it's huuuuge and the park as well. Full of nice and interesting scluptures. Like the ones of the picture or the one of a pair of boobs for instance. More seriously, there were some great exhibitions like Lucian Freud, which I don't particularly like but I can't deny that he has talent. The one exhibition that I knew I would like and that I loved was the one about the photograph Richard Avedon. Only B&W pics from famous people as well as anonymous. All beautiful. And by the way, the land that you see in the distance is Sweden, that let you see how close the two countries are. Helsingborg - Helsingør is actually where Sweden and Denmark are closest.

After the museum, we went back to Sweden via the boat and the duty free shop where almost everyone bought some alcohol. Much cheaper that in Sweden! The funny thing is that you can buy the alcohol only in the Danish water and tobacco only in the Swedish water and given the crossing lasts only 20 min it means you have only 10 min to buy the alcohol which is why all the people are rushing like idiots then. Fun to watch: alcohol and chocolate, that's all they buy but they buy a lot! And on the way home we had another couple of more games and among other a great quiz prepared by Brenda where David surprised his wife Manu by killing the game and taking home all the prices. A very complete TV-culture and especially series indeed.

As usual, when having such a great time and escaping from my routine I have a bit of a hard time to come back to this precise routine and sometimes boring life. But it's fine, 'cause today I made some nice plans for this week-end and then, the following two are already booked with some friends visiting me. And the one after these, I will be in France and it will almost be Chriiiistmaaaas!

Anyway, looking forward to next year's edition and I'm wondering if we shouldn't even make a spring and an autumn edition... should submit the idea to H & M.

26 November 2007

Quick

The choice of the evening was: talk on the phone with my mum or download my pics and write a post here...

Pictures can wait!

25 November 2007

Nationality cocktail

I had one of the best week-end ever! Such a great time. And one of the explanations lies in the cocktail of people that were with me. We were 26 and among us, were the following nationalities:
  • Swedish
  • Mexican
  • Norwegian
  • Spanish
  • Italian
  • Russian
  • American
  • and French of course! ;-)
The whole story with the pictures, hopefully tomorrow. Stay tuned people!

22 November 2007

4 things

Four jobs I have had in my life:

1. Sales person for Louis Vuitton on the Champs Elysées, Paris
2. McDonalds (not as glamourous)
3. Telemarketing for a study on people with bladder problems, I had to call Canada, the French speaking area and it was not easy to understand sometimes!!!

4. Marketing Manager for my current company


Movies I would watch over and over:

1. Top Gun
2. Love actually

3. La cité de la peur

4. Le diner de cons


Four places I have lived

1. Artigueloutan, France

2. Halmstad, Sweden
3. Reims

4. Paris


Shows that I watch:

1. CSI (Vegas, NY and Miami)

2. Heroes
3. Grey's Anatomy

4. Ugly Betty


Four places I have been:

1. Mexico

2. Italy

3. England

4. Spain



People who e-mail me (regularly):

1. Helene

2. Male & Brenda

3. My little Pruno, Anne-Aurore
4. My Sis', G



What I do when I go on the Internet


1. check my emails

2. check my blog: comments & stats

3. check my facebook

4. check what's on TV tonight



My favourite food:

1. Foie Gras

2. Tarte au citron meringuée

3. Baguette and butter

4. Strawberries (from my pruno)



Four places I would rather be right now:

1. In my bed

2. On holidays

3. In the arms of a guy

4. With my nephew in my arms



Four people who will respond
1. Helene?

2. DD?

3. Audrey?
4. Pruno?



Things I am looking forward to this year (I mean 2008):

1. The holidays with D, H & M next summer

2. Being able to save some money to go to New York and see Audrey

3. Sophie coming to Sweden? (no pressure, hehe! ;-) )

4. Meet new people

20 November 2007

Des films

Encore un week-end special films ce week-end... Un grand ménage de printemps d'automne aussi dimanche mais pas besoin de s'étaler sur le sujet...

D'abord Goya's ghost avec Natalie Portman, Javier Bardem et surtout Stellan Skarsgård. Et oui, on ne sait pas tres bien pourquoi mais Milos Forman a choisi un suédois qui mesure presque 2m pour incarner Goya, un petit espagnol (sans doute velu, hein norore et mel? ;-p ) qui mesurait tout juste 1,60m.











Ensuite Ocean's 13. Ils se sont pas trop fait chier pour le manuscript mais les mecs sont toujours aussi bons.Brad et George qui chouinent devant Oprah, c'est trop bon! Et Brad, ah Brad... George est super beau mais personne ne pourra dépasser Brad, hein ma Soso? En plus il a plein de fringues trop bien dans le film. La classe!










Et le dernier, Le Labyrinthe de Pan; je voulais le voir au cinéma mais mon pote de ciné Emil (non c'est pas un tueur, Soso... ;-) ) l'avait déjà vu. Donc je l'ai loué. Donc il était en VO. Donc en espagnol. Les sous-titres étaient dispos en finlandais, danois, norvégien ou suédois, youpi! Même pas en anglais. Bon ben, pas de sous-titres. Mais le film est trop trop bien. Et puis ca se passe dans les Pyrénées... Ah les fougères, j'ai jamais autant aimé voir des fougères!



19 November 2007

The countdown has started

Today I was in the city and there are more and more lights, even on NK (the big department store) so it's official now: the countdown to Christmas has started.

On Friday I will drink my först glögg (warm wine similar to Glühwein in Germany for instance) of the year!!! Yay!!

On TV, commercials related to Christmas have started to be broadcast.

The traditional food like Lussekatte have appeared in the shops.

The newspapers are full with advertising with "Julbord" commercials. Jul means Christmas in Swedish and bord means table. A julbord is a typical buffé dinner with A LOOOOOT of food and many special meals only made in December, like a special bread or a special way to prepare the ham for instance. This is sooooo good and usually you eat enough for the rest of the week. But to be able to eat that much, you have to adopt some strategies and be ready to leave some dishes in order to take more from the others for instance. Another technique is to take rounds: first the herrings, then warm dishes, then cheese, and in the end "Rice à la Malta", it's a must! Most of the companies have a julbord for their employees, wonder if we'll have one and when we'll have it in that case... mmmmh, am hungry now!!!


18 November 2007

Me Like

On Friday, I went to the cinema with my Bio-buddy Emil (bio means cinema in Swedish). This is a kind of habit that we took of going together as we both love it and have similar tastes. This time we decided to see "Curse of the Golden Flower".


I love this genre, I have already seen:
  • Crouching Tiger, Hidden Dragon
  • Hero
  • Flying Daggers
  • and maybe some other...
Most of them, if not all are by Zhang Yimou and with Chow-Yun Fat, Gong Li, Zang Ziyi and Michelle Yeoh. You would think that you would get tired of seeing almost the same film with almost the same people... but not me! :)

In this one, the rythm is quite slow and it takes a lot of time before the plot is finally set so it's on the edge of being boring sometimes. But I didn't care, I was too busy admiring the fantastic scenes and costumes and AAAAAALL this gold, and all these flowers. I love how the actors express strong feelings such as love, hate and fear. Especially given that Chinese people usually don't show feelings, it's in their culture to be very reserved.

After that, I felt like seeing all the others again and I thought it could be fun to watch all of them on the same night, like a "special China" theme or something. I have to suggest the idea to my movie-buddy now. ;-)

15 November 2007

Nothing

No real post today, not inspired. Got a half crappy day today. It started when the bus left while I was one meter from the door only which had me take the tram and then walk 25min, how to start the day in a good mood... then the day was ok and I was supposed to go to the gym but the bus came late and got more and more delayed when we got closer to the center. Result: I was barely at my usual busstop (instead on in the city center) while my pass started, went home directly with my bag that I carried for nothing in the end...

The positive of the day: heard a piece of a potential huuuugely good news for one of my closest. Will tell you later when it's confirmed.

Going to take a bath listening to Billie Holliday now...

Arriverderci!

14 November 2007

Pourquoi je serais chef un jour

L'Université de Luleå (tout au nord de la Suède) vient de publier les résultats d'une étude faite par Lena Forsberg. "Les futurs leaders sont aujourd'hui dans l'écurie. Les filles, oublier les écoles de commerce, allez au centre équestre à la place. C'est là que vous obtiendrez les qualités nécessaires". Voilà le résultat principal de l'étude.

-Lorsqu'on est sur le cheval, il faut savoir montrer qui décide, c'est un gros animal, raconte la passionnée d'équitation Regitze Lybecker, 14 ans.
Le gros et potentiellement dangereux cheval force les filles a être claires et décidées. Cela développe leur pouvoir de négotiation et leur courage. Exactement comme un bon leader est sensé être, en d'autres termes.
-Toutes les qualités sont très importantes pour un chef, spécialement la clarté, dit Klara Adolphsson, Consult en Leadership.

L'étude montre également que les cavalières se différencient des autres filles dans la mesure où elles vont à l'encontre des attentes traditionnelles qu'on peut avoir des filles de cet âge. Elles se voient elles-mêmes comme des leaders.
-Quand vous êtes cavalière, on vous écoute. Si personne ne veut être responsable pour un travail en groupe à l'école, on prend les commandes car on est habituées à décider, dit Clara Lövgren, 14 ans.


Une cavalière est:
  • Claire
  • Décidée
  • Bonne négociatrice
  • Courageuse
  • Energique
  • Responsable
  • Compétente
(Qualités qui sont mentionnées dans l'étude de Forsberg)


Vous me reconnaissez dans ce portrait? Moi en tout cas, en tant que cavalière depuis des années, je suis tout à fait d'accord avec le fait que l'équitation vous enseigne des valeurs importantes. Si en plus, ca m'a aidé dans mon développement personnel et a quelque part contribué au fait que je suis là où je suis aujourd'hui, alors ca valait la peine de se lever le dimanche matin à 6h même en plein hiver pour aller aux compètes. =)

Därför blir jag chef om några år...

Framtidens ledare finns i ridstallet. Tjejer, glöm Handelshögskolan. Gå till stallet i stället. Där får ni de rätta ledaregenskaperna.

– Man måste visa vem som bestämmer när man sitter på hästryggen. Det är ju stora djur, säger hästjejen Regitze Lybecker, 14.

Detta visar också en ny studie från Luleå tekniska universitet, gjord av Lena Forsberg. Den stora och potentiellt farliga hästen tvingar tjejerna att bli tydliga och bestämda. Detta utvecklar tjejernas självbild och får dem att uppfatta sig själva som handlingskraftiga och modiga. Precis som en bra ledare bör vara, med andra ord.

– Alla de egenskaperna är jätteviktiga för en chef, speciellt tydlighet, säger Klara Adolphsson, ledarskapskonsult på Ledarna.

Studien visar också att stalltjejer skiljer sig från andra tjejer genom att stå emot traditionella förväntningar på hur tjejer ska uppträda. De ser sig själva som ledare.

– Som hästtjej lyssnar folk på en. Om ingen tar ansvar i ett grupparbete i skolan är man mer framåt, eftersom man är van vid att bestämma, säger Clara Lövgren, 14.

Stalltjejen är ...

• Tydlig

• Bestämd

• Handlingskraftig

• Modig

• Driftig

• Ansvarsfull

• Kompetent

Egenskaper som nämns i Lena Forsbergs uppsats

13 November 2007

C'est blanc, c'est... ?

C'est de la neige!! Ce matin sur le trottoir!!! Voila, l'an dernier on a eu ptet 1 jour ou 2 de neige en décembre et meme pas une semaine en fevrier. Mais là je pense que cet hiver on va avoir notre dose de poudre si ca commence comme ca à la mi-novembre...


Donc si vous aimez le blanc, viendez me voir!!!!

EDIT: je viens de voir la météo pour demain: 1 degré ici à Göteborg et 18 degrés à Pau... soit environ la température moyenne qu'on a eu cet été ici... tell me about wrong!! Donc si vous aimez pas le froid et si vous voulez du chaud, ben viendez à Pau à la place...

12 November 2007

Verdict

Remember these shoes? Well, I loved them (was surprised that you didnt like them Audrey...) and I tried them several times but I just couldn't walk so I took them back. I don't think it shows on the pictures but the heels were too high around 9 or 10cm, and it was impossible to walk. I looked like... I don't know what I looked like but not a top model on the catwalk that's for sure!

I didn't see any other nice pair of shoes here, Sweden is really an underdeveloped country when it comes to shoes. And it's really strange because they are really good at fashion so why can't they make shoes? I don't know but what I know now is that there is only Italy and France that can make shoes so I will stop trying to find some here and will buy my shoes in France everytime I'm there... 3 pairs of shoes per year that's really less than what it used to be, I might have to buy 2 pairs each trip! hehe! ;-)

11 November 2007

The price to pay


This is probably what makes it hardest to live far away... to miss him growing up. :(

Au menu...


Hier, on s'est fait un petit diner entre filles avec Manu, Mioara & Ann-Sofie.

À l'apéro: martini blanc et plateau de fromages avec une sorte de bleu et un pur brebis (francais) avec de la confiture de figue & noix (qui vient de Corse). La combinaison brebis + figues est super bonne!!

En plat principal: Pasta au saumon et à la vodka avec du Sauvignon blanc d'Afrique du Sud.

En dessert: gateau aux pommes et à la cardammome avec du Chardonnay (Pays d'Oc).

En conclusion: une très bonne soirée!!!

08 November 2007

The king that became a cake

Last Tuesday, on the 6th of November we celebrated "Gustav Adolfsdag". Gustav II Adolf den Store, or Gustav Adolphus the Great is the most important king of the Swedish History. Like Louis XIV for us in France or Elizabeth 1st for England for instance. Gustav II Adolf died in Lützen, Germany (near Leipzig) the 6th of November 1632. The day of his death has always been celebrated in Sweden and, until it was decided that the 6th of June would be the official National Day, the 6th of November was kind of fulfilling this function.

The celebration of this day is particularly important in Göteborg because he is the founder of my adoptive town. At that time, this precise location was the only Swedish territory on the West Coast because the Norwegian boarder was a few kilometers north and the Danish boarder a few kilometers south. Gustav Adolf decided to establish a town here in 1619.

If you want to read more about Gustav Adolf or Göteborg, check Wikipedia, there's plenty of material about all this. And in your own language as well.

But the interesting thing about this celebration is that it includes food. And this is sooooo typical about Sweden. They do not have as many bank holidays as we have in France for instance (well, for starters, they were not involved in two world wars... ). Even their national day was a regular "work day" until 3 or 4 years ago. But when they are celebrating something, it ALWAYS include food! Midsummer is about Sill (herring) and Aquavit, in August you have the Kräftskiva with crayfishes, on the 4th of october, it's Kanelbullensdag (Cinnamon rolls day), then this Gustav Adolf's day, apparently the 17th of November is some kind of Napoleon's day with more or less the same cake as Gustav Adolph's day, and the whole advent season and Christmas are filled with special seasonal food.

Why is that?

07 November 2007

Här är världens konstigaste lagar

3 931 britter har i tv-bolaget UKTV:s regi röstat fram de knäppaste bestämmelserna i Storbritannien och världen. Huruvida alla lagar och regler de röstande hade att välja mellan ännu gäller framgår inte.

Storbritannien:

1. Att dö i parlamentsbyggnaderna är olagligt. (27 %)

2. Att sätta ett frimärke med monarkens anlete på upp-och-ned är landsförräderi. (7 %)

3. Kvinnor får inte vara barbröstade i Liverpool, förutom om de arbetar i affärer som säljer tropiska fiskar. (6 %)

4. Att äta "mince pie" på juldagen är förbjudet. (5 %)

5. I Skottland är det en rättighet att knacka på och få låna toaletten överallt. (4 %)

6. Gravida kvinnor har rätt att kissa var som helst, inklusive i polismäns hjälmar. (4 %)

7. Om en död val hittas längs brittisk kust tillfallet huvudet kungen och stjärten drottningen. (3,5 %)

8. Skatteverket har rätt att bli informerat om saker den skattskyldige vill hålla hemliga, men har inte rätt till uppgifter som medborgaren gärna delar med sig av. (3 %)

9. Det är olagligt att ha rustning på sig i Londonparlamentet. (3 %)

10. I York är det fritt fram att mörda skottar som är beväpnade med pil och båge. (2 %)

Världen:

1. I USA-delstaten Ohio är det olagligt att göra en fisk berusad. (9 %)

2. I Indonesien bestraffas onani med halshuggning. (8 %)

3. Manliga läkare får i Bahrain bara undersöka kvinnliga patienters könsdelar genom att studera dem via en spegel. (7 %)

4. I Schweiz får män inte stå upp och kissa efter klockan 22. (6 %)

5. I Alabama får man inte ha ögonbindel när man kör bil. (6 %)

6. I Florida ska ogifta kvinnor som hoppar fallskärm på söndagar bestraffas med fängelse. (6 %)

7. Kvinnor i Vermont får inte ha löständer utan skriftligt tillstånd från sina makar. (6 %)

8. I Milano måste man alltid le, förutom vid begravningar och på sjukhus. (5 %)

9. Det finns ingen minimiålder för att idka sexuellt umgänge i Japan. (5 %)

10. I Frankrike är det olagligt att döpa grisar till Napoleon. (4 %)

Källa: http://metro.se/se/article/2007/11/06/19/1654-62/index.xml

06 November 2007

Discret

Elle est pas belle ma voiture? ;-)

C'est la voiture que j'ai loué vendredi pour aller voir Frank & Julie. 299 SEK par jour, soit environ 33€ et c'est tout compris sauf l'essence en somme: cela inclut le kilométrage illimité, l'assurance, le journal Aftonbladet et quelque chose que je trouve très intéressant: le "klimatneutralisering", une sorte de compensation pour la nature. Ils partent du principe que vu qu'ils gagnent de l'argent sur quelque chose qui nuit à la nature en polluant, ils doivent le lui rendre par un autre moyen. Ainsi une partie des recettes est réinvestie dans le développement durable, l'énergie éolienne et tout autre type d'action écologique. Pour une société pétrolière (c'est une chaine de stations essence qui louent des voitures entres autres), je trouve que c'est une prise de position responsable et citoyenne.

En résumé, pas cher du tout et responsable: pourquoi chercher ailleurs?!?!!!

Frank adore!

04 November 2007

Need your help

I have a big dilemma and I need your help. I bought them today and have until the 14th to give them back. Do I keep them or do I return them?


03 November 2007

Strömstad


Strömstad, à la frontière entre la Suède et la Norvège, hier à 14h30...



Avec Frank & Julie


NB: les photos sont de Frank, prises avec un Nokia N95-je-ne-sais-pas-quoi, celui qui fait tout à la fois...

01 November 2007

Officiel!

C'est officiel, je suis embauchée! Hier s'est achevée ma période d'essai et j'ai signé mon contrat. Je savais déjà que je resterais mais c'est pas grave, c'est qd même un sentiment agréable. La sécurité, c'est bien ca, la sécurité. Un salaire (le meme) qui tombe tous les mois. A partir d'aujourd'hui je travaille pour du vrai argent, un vrai salaire pour bien causer la France.

Qd j'ai décroché mon job en juillet, je m'étais auto-congratulée avec une mini-bouteille de Moët & Chandon rosé. Et ce soir, j'ai bu l'autre, pas du rosé mais du Moët & Chandon quand même... et ce accompagné de:
-saucisson
-pâté de campagne de chez Laguillon
-fromage de chèvre
-et en dessert un pur gateau au chocolat, une sorte de tarte à la mousse de chocolat, je sais pas comment le décrire mais c'est bon!

Ben, ouais, on va pas se faire chier!

Demain, direction Strömstad (la ville du courant en mot à mot) à la frontière Suède-Norvège pour voir July & Frank.

31 October 2007

Le mois rose

Ca y est, octobre est fini et s'est achevé hier avec le gala Rosa Bandet, le Ruban Rose ici en Suède. Je pense qu'il y en a eu un peu partout dans le monde car beaucoup de pays ont cette organisation aussi.

En Suède, les dons se sont élevés à la hauteur de 56 millions de couronnes. Soit près de 6 millions d'euros. Pas mal pour un pays de 9 millions d'habitants... Mais il faut dire que la communication est bonne et c'est un grave problème pris au sérieux ici. 7000 femmes par an sont diagnostiquées, soit 15-20 par jour. Et une femme meurt toutes les 6h des suites d'un cancer du sein.

Une chose que j'ai beaucoup aimé et que j'ai vu presque tous les jours puisque c'est à deux pas de chez moi, c'est qu'ils ont illuminé Scandinavium en rose. Scandinavium c'est l'équivalent de Bercy en gros, salle qui est en général la patinoire de l'équipe de hockey sur glace mais qui peut aussi accueillir des concerts. Les couleurs du club de Göteborg, les Frölunda Indians sont rouge et vert et en général l'éclairage est rouge et vert mais ce mois-ci, quand l'équipe ne jouait pas, c'était rose. Un peu comme la Tour Eiffel qui était rouge pour célébrer l'année de la Chine il y a qq années... c'était trop beau!!

Espérons que tout cet argent sera utilisé à bon escient pour faire avancer la recherche. En attendant, il y a une chose qu'on peut faire, s'auto-ausculter. A n'importe quel âge.

30 October 2007

1, 2, 3 Nous irons au bois

La même en francais, puisque Audrey ne comprend pas le suédois... Pffffff!!!

Trois choses qui me font peur...

1. Araignées
2. Ne jamais rencontrer qqun
3. Quand la pente est trop pentue au ski, j'aime paaaaaas!!!!

Trois personnes qui me font rire...
1. Mon cousin Alex
2. Mon pote Philippe
3. Ma soeur Gratianne

Trois choses que j'adore...
1. Chocolat
2. Fringues
3. Fois gras

Trois choses que je ne comprends pas...
1. Violence
2. Atteintes sexuelles sur les enfants
3. Pourquoi les suédois se sentent obligés de dépenser tout leur salaire en fringues et sortie dès le premier week-end (tout le monde percoit son salaire entre le 25 et le 27 du mois) et du coup être fauché tout le reste du mois

Trois choses qui se trouvent sur mon bureau...
1. Une lampe de bureau qui ne marche plus, je dois changer l'ampoule mais ca va surement me prendre des mois...
2. Un verre d'eau
3. Mon laptop chéri qui commence à être un peu vieux mais qui a le mérite de marcher encore

Trois choses que je veux faire avant de mourir...
1. Voyager partout dans le monde
2. Perdre encore qq kilos (ben quoi? ca ferait de mal à personne...)
3. Be Happy

Trois choses que je sais faire...
1. Gateau au chocolat au micro-ondes
2. Surfer sur internet et regarder la TV en même temps (suis en train de le faire en ce moment même!)
3. Acheter des fringues, je suis super douée!

Trois choses que je ne sais pas faire...
1. Planter un clou dans le mur pour accrocher mes tableaux...
2. Changer le pneu crevé de mon vélo, ca aussi ca va prendre des mois... jusqu'à ce que je propose à un de mes potes de le faire pour moi en échange d'un diner francais
3. Parler italien, mais un de ces quatre...

Trois choses que tu devrais écouter, à mon avis...
1 . The Pipettes
2. Nolwenn Leroy
3. Sandi Thom

Trois choses que je voudrais apprendre...
1. L'italien
2. À économiser
3. Comment les mecs suédois fonctionnent

Trois plats favoris...
1. Tartare-frites
2. Confit de Canard avec des cêpes, haricots verts et pommes de terre sautées
3. Tarte au citron meringuée

29 October 2007

1, 2, 3...

Tre saker som skrämmer mig...
1 . Spindlar
2 . Att aldrig hitta någon
3 . När backen är för brant när jag åker skidor

Tre personer som får mig att skratta...
1 . Min kusin Alex
2 . Min vän Philippe
3. Min Syster Gratianne

Tre saker jag älskar...
1 . Choklad
2 . Kläder
3 . Fois gras

Tre saker jag inte förstår...
1 . Våld
2 . Sexual angrepp mot barn
3 . Varför måste svenskar rusa till affärerna och klubbar så fort de ha fått sin lön och spenderar allt på en gång för att sen vara fattig resten av månaden

Tre saker som finns på mitt skrivbord...
1. En lampa som funkar inte längre, måste köpa ny glödlampa men det kommer säkert att ta några månader...
2. En glas vatten
3 . Min kära laptop som börjar bli gammal

Tre saker jag vill göra innan jag dör...
1 . Resa runt i världen
2 . Tappa några kilo till
3 . Be Happy

Tre saker jag kan göra...
1 . Chokladkaka i mikron
2 . Surfa på internet och titta på TV samtidigt
3 . Köpa kläder, jag är tom väldigt duktig på det!;-)

Tre saker jag inte kan...
1 . Sätta en spik i vägen så att jag kan hänga mina tavlor...
2 . Byta min däck på min cykel, detta oxå kommer att ta några månader... tills att jag erbjuder en av mina vänner att bjuda på fransk mat om de gör det åt mig
3 . Prata italienska, men snart...

Tre saker jag tycker att du ska lyssna på...
1 . The Pipettes
2 . Nolwenn Leroy
3 . Sandi Thom

Tre saker jag skulle vilja lära mig...
1 . Italienska
2 . Att spara pengar
3. Hur svenska killar funkar

Tre favoriträtter...
1. Tartare-frites
2. Confit de Canard avec des cêpes, haricots verts et pommes de terre sautées
3. Tarte au citron meringuée

28 October 2007

Ensemble c'est tout


Enfin! Je l'ai enfin vu! Je ne sais pas quand il était à l'affiche en France mais ici en Suède il est sorti fin août. Et je ne sais pas comment je me suis débrouillée mais j'avais toujours autre chose à faire ou alors je ne trouvais personne avec qui y aller. Mais en tout cas maintenant c'est fait et je ne regrette pas l'attente.

J'avais un peu peur car j'ai beaucoup aimé le livre et quand les livres sont tres bons, les films ne sont pas toujours à la hauteur, ils font parfois de larges coupes (comme dans le Da Vinci Code ou les Harry Potter par exemple). Mais je n'ai pas été décue, le film est bien, tres bien même. Ca fait du bien de voir des films francais de temps en temps. Audrey Tautou est tres bien comme d'habitude. Et Guillaume Canet... ah Guillaume! Je l'épouse demain!!! Physiquement pas à son avantage dans le film mais tres bon jeu comme d'habitude.

Par contre j'ai raté "Ne le dis à personne"... soit il est au vidéostore la prochaine fois que j'y vais soit j'utilise l'option "you know what"... Ca pourrait d'ailleurs être l'occasion de se faire une spéciale Guillaume avec aussi "Mon Idole".

Vous avez aimé vous "Ensemble c'est tout"?

Champions!


Today it was barely 10 degrees and it was raining quite a lot. And though some people bathed in the Poseidon fountain at the end of Avenyn here in Göteborg. The reason for that? IFK Göteborg, the city's larget football club won Allsvenskan, the Swedish first league championship.

It was the first time after 11 years!






The end of a football season in October, strange you think? Well, it's like that in all the Scandinavian championships and it is because of the weather. Indeed football fields (or how you actually call it) freeze in the winter so that the championship starts in April and ends in October. Read more here about Allsvenskan. This different schedule compared to the other european championships explains why Henrik Larsson was loaned for a few months to Manchester United at the beginning of 2007.

And don't worry for the swimmers, they cleaned the fountain this week and actually warmed the water!

26 October 2007

You know you live in Sweden when...

... when you find an elk in your swimming-pool!

This happened outside Halmstad (where I've been living in 2002 and in 2004-2005). The elk is a female and yesterday it walked on the pool protection and fell in the water. They emptied the pool and built some kind of stairs to help the elk take itself out the pool. But it didn't work out so today, they shot the elk with a seringe to have it sleep. The elk then reacted violently and tried to jump out but it didn't work either... Later when it was under drungs, they took it out with the help of ropes. Later when it woke up, the rescue team showed it the way back to the woods where its baby was waiting for it.

All is well that ends well.





25 October 2007

J'étais là... la preuve en images!

Ben voilà, on y est! Eton peut difficilement être mieux placé je pense... Ca promet!


La palme du meilleur supporter...


Le chouchou de ces dames... que je leur laisse d'ailleurs


Un TIFO, quoi que cela veuille dire... impressionnant en tout cas


C'est pas tout, mais ca joue aussi...


Qui on supporte? Que le meilleur gagne!


C'est fini! L'afrique du Sud est Championne du Monde 2007 de Rugby!

Les gagnants font le tour du Stade pour remercier leurs supporters qui, ont peut le dire, sont venus de loin!