30 June 2007

New Layout

I've changed my layout as you may see. I was tired of the other one, thought it was too dark and not reading-friendly enough. I like this one better although it might be slightly too simple and although many have the same.

Anyway, that we'll do until I find something better.

PS (1 july): New picture as well. =)

29 June 2007

More about me

This week I have been, as some of you may know, unpacking my boxes after moving in my new flat. It starts looking like something, therefore this week-end I will take a few pictures and put them here so that you can see how I live.

I might as well post about some details like my collection of shoes (or some of my 30-something pairs at least) and maybe more, depending on my inspiration. As always, requests are welcome. :)


1, 2, 3 nous irons au bois...

10 favoriter:
Färg: Blå
Mat: fransk! ;-)
Band: Måste vara Placebo eller Muse...
Film: vet inte...
Bok: vet inte heller...
Sport: easy! Ridsport
Årstid: Sommar
Veckodag: Fredag
Glassmak: Mint
Tid på dygnet: Sunset

9 för tillfället:

Humör: good
Smak: mint tea
Kläder: jeans och Peak Performance collegetröja
Bakgrund: vardagsrummet
Nagellack: ingen
Tid: 22:03
Omgivning: vardagsrummet
Irritationsobjekt: brist på pengar...
Tankar: am not thinking, it's the week-end... ;-)

8 första: (första alltså...inte nu)
Bästa vän:
Nadine hette hon
Screen name: ???
Husdjur: hunden Omega
Piercing: har ingen
Förälskelse: Yannick eller Arnaud, can't remember vilken av de två
Musik: växte med en blandning av Wagner och Mike Oldfield & Tangering Dreams
Bil: en blå Polo som då var 16 år gammal
Kyss: Vincent, blond och blå ögon

7 senaste:
Cigarett: längesen...
Mat: fransk bröd med camembert och sen svenska jordgubbar
Dryck: vatten
Biltur: Kickis gammal Volvo
Kyss: Midsommar
Spelad låt: in min iPod tidigare idag men kommer inte ihåg vilken låt
TV-program: House (repris)

6 har du någonsin:
Dejtat någon av dina bästa vänner: nope
Brutit mot lagen: japp
Blivit arresterad: nope
Badat naken: det tror jag
Varit med på TV: nope
Kysst någon du inte känner: nope

5 nej tack:
Kläder: tighta jeans
Mat: skaldjur eller bryssel-grejer
Musik: rap
Dryck: whisky
Personlighetsdrag: arrogant

4 saker:
Du gjorde igår kväll: tittade på TV
Du kan höra just nu: TVn
Du inte kan leva utan: familjen och vänner
Du gör när du har tråkigt: läser bloggar

3 personer:

Du kan berätta allt för: ingen
Du tycker om: det finns mycket mer än bara 3 personer jag tycker om
Du inte gillar: samma sak

2 val:
Kaffe eller te: te
Vår eller höst: höst

1 önskan:
Get a job soooooooon!

28 June 2007

I want to learn a new language

And according to the test I did...

You Should Learn French

C'est super! You appreciate the finer things in life... wine, art, cheese, love affairs.
You are definitely a Parisian at heart. You just need your tongue to catch up...



Well, that's kind of what I did for 25 years (not counting the last 3 I have lived in Sweden)... hehehe!!! ... although I sometimes feel like I'm loosing it, especially some technical words that one doesn't use often. When I did the test again, changing some answers where I had been hesitating I got: Spanish, Japanese and Swedish... I already speak Spanish and Swedish and I am really interested in Japanese too, although I believe the language is kind of impossible to learn... well, all in all, this test is not too bad at all. =)

Anyway, I think the next language I will learn will be Italian, love that language.

Petit Chat

Voilà mini-chouchou il y a 10 jours... je me demande quelle taille il aura la prochaine fois que je rentre à la maison...


Il n'a pas encore de nom car on ne sait pas encore si c'est un garcon ou une fille apparemment... Des suggestions?

Grilltider

Fått den per mail. Så roligt!

Grilla eller inte grilla, det är frågan? Låter det här bekant?

Efter fyra långa månader av kyla och vinter så är det äntligen vår och grillsäsongen är här. Därför är det viktigt att påminna er alla om hur det går till eftersom det är den enda matlagningen som en riktig man gör.
Förmodligen eftersom det medför vissa risker ( tändvätska, eld osv ).

När en man erbjuder sej att grilla händer följande:
Rutin:

1. Kvinnan handlar all mat

2. Kvinnan gör en potatisrätt, sallad, vitlöksbröd, en eller ett par såser och förbereder efterrätten.

3. Kvinnan marinerar köttet lägger det på ett fat tillsammans med de nödvändiga grillverktygen och eventuella kryddor. Sedan bär hon ut det till mannen som sitter bredvid grillen - med en öl i handen.

Här kommer det viktiga:

4. MANNEN PLACERAR KÖTTET PÅ GRILLEN.

Mera rutiner:

5. Kvinnan tar fram tallrikar, glas, bestick, servetter, underlägg och så vidare...

6. Kvinnan går ut till mannen och säger till honom att köttet bränns vid.

Han tackar henne och frågar om hon kan gå in och hämta en öl till medan han försöker att rädda köttet!

Viktigt igen:

7. MANNEN TAR BORT KÖTTET FRÅN GRILLEN OCH LÄMNAR ÖVER DET TILL KVINNAN

Ännu mera rutiner:

8. Kvinnan dukar fram tallrikar, glas, bestick, servetter, sallad, bröd, potatisen, såserna och bär ut dem till bordet där hon har lagt på en ren duk.

9. Efter maten så dukar kvinnan av och diskar.

Och viktigast av allt:

10. Allihopa tackar mannen så mycket för den utsökta maten och berömmer honom för hans färdigheter .

11. Mannen frågar därpå kvinnan om hon har njutit av sin mat lediga dag???

När han ser hennes reaktion så kommer han fram till ( det han har misstänkt länge ) att det går aldrig att göra en kvinna nöjd!


27 June 2007

Photos from Italy


Tuesday in Amalfi, Positano and Sorrento


Wedding day on Wednesday


Thursday in Pompei and Napoli


Friday in Rome



26 June 2007

Italy & France (ENG)

Ok, in English too because I was asked to. Shorter than the French version though... it's getting boring to write the same story over and over and over again... couldn't be a writer, that's for sure!

Sunday: nothing special, travelling day. Good points of the day: when my luggage came out first on the line at Rome's airport, bus ticket cheaper than expected. Biiiiig minus of the day: no taxi when I got off the train as I had planned so I walked 1h30 in the middle of nowhere in the night before I finally decided to ask for help and a ride to the place.

Monday: went and buy some breakfast and ate it on our (my so far) terrass reading French Elle, ah life is good! Then I went to the beach and met the rest of our group. Bathed in the sea for the first time of the year, sunbathed and when the sun started to get too strong I went buy some lunch and had it the terrass & Elle way again. Then came Robert, my roomate for the week and later we went and buy some food for dinner: tomatoes and mozzarella di Buffala (Oh so goooooood!!), melon and watermelon and some good italian ham, and of course some rosé wine. Just perfect! In the evening we went to Emanuela's place because David was going to sing serenade for her as it's an italian tradition. It was a great mix of Swedes, Italians and Scots.

Tuesday: some tourism in good company. Mathias and his girlfriend, Robert and I rented a car and went to the most amazing Amalfi coast. I didn't see much of the road and avoided at least a half dozen accidents because of the Italians' driving but just the villages were more than great. As a great conclusion we had an exquisite dinner in Sorrento with a real pizza!

Wednesday: Wedding day! Male and Henrik, our other roomated arrived the evening before and after a big breakfast we're heading to the beach for some fine tuning on the suntan. We didn't stay too long because it was soon time to go back to the bungalow and get ready. It was then an interesting ballet of four people showering, ironing, fixing the hair, eating, make-up, where are my shoes? a glass or two of rosé, are we ready? ok here we go! We joined the group, had a toast for a fantastic day, got in the bus to the church, waited for the ceremony to start, got emotionnal, got in the bus again to the party... and then it all started: wonderful place, great food, lots of wine, great people, music. What a night!

Thursday: Take it easy in the morning and then, Male, Henrik, Robert and I, the bungalow team headed to Pompei. We mostly wandered around and discovered it as a whole but didn't try to stick our nose in the tourist guide and try to see eeeeevery house. After that, because we still had time and because we were hungry we decided to go to Napoli to have some real pizza. After all it come from here. The town was amazing, a mix of styles and periods in the architecture but it all comes together in a great way. And the terrasses... and the flowers...

Friday: The bungalow team leaves the camp quite early and heads to Rome where the others will spend the week-end while I fly to France. Robert leaves us to go and meet his friend and the three others go for a walk in the city that takes us from Piazza di Spagna to Piazza Navona via exclusive streets with exclusive shops first and then the smallest streets. At Piazza Navona we have pizza or ice-cream before we separate. H & M are going to the Vatican while I have to go back to the Termini Central station to catch my bus to the airport. On my way back I pass by the Pantheon or the Fontana di Trevi among others. At the airport, it doesn't feel good, it feels the magic is over and I'm going back to reality... but it's not over yet! In Paris I am staying at my cousin Helen for a few hours (just a few from midnight to 6 in the morning to be precise!).

Saturday: train and train and car and lunch and car again and the girls and I arrive at the church 5 minutes before the ceremony starts. All my friends are already here and it feels good to see them. When Alex comes in, I get emotionnal and feel like crying, she's so beautiful. I manage to hold my tears but behind me, the girls didn't. Hehe! Have to kiss Etienne but even more Alex at the end of the ceremony. The weather is wonderful (it had been raining cats and dogs the day before...), the mansion were we're having the party and sleeping is splendid, the food is good, alcohol is flowing, I'm with my friends... God life is good! The dinner is really good too and the party is great, went to bed at 6.30...

Sunday: Umpff! Headache, tired... but no time to complain, just to jump in the shower before mum and dad are here to pick me up. We have lunch nearby and then drive home so that I can meet the rest of the family and the new little kitten. It's so cute! My aunt and uncle and cousin pay us a visit for teatime, good to see them, it feels home. Then my brother Etienne, his lovely wife Gaëlle and the sweeeeeeetest baby on earth aka my Godson Clément stop by for an hour or so before they go home to Montpellier.

Monday: Horrible day, don't want to go home. It was too short at home, I'm too tired, had some may emotions during the week and most of it, no one or nothing to go back to in Gothenburg... but no choice so get a grip and go...

All in all: fantastic week: lovely people, great food, wonderful places, sunny weather... what else can one expect?

25 June 2007

In English too?

I've written about my trip to Italy and France in French and in Swedish. If you cannot read any of these versions, tell me and I'll write a summary in English.

Pictures are on their way was well. I've downloaded them to my computer yesterday but looking at them today I realised there are too many I want to put so I will try to make some sort of collage. I'll try tonight or tomorrow.

Italy & France (SVE)

Vilken underbar vecka det blev! Jag kom tillbaka helt död eftersom jag glömde å sova där nere men det var värt!

Söndag: inget speciellt, reste mest... We like: att min väska kom ut först på Rom flygplatsen, att bussen var billigare än vad jag hade läst på internet. We don't like: att det fanns ingen taxi när jag gick av tåget och att jag tvingade gå en och halv timme innan jag bad om hjälp (när jag var nästan framme så klart).

Måndag: handlade frukost, åt den på terrassen samtidigt som jag lästa franska Elle... ah life is good! Gick till stranden, träffade resten av gruppen, solade, badade, gick hem för att äta lunch (och fly från de värsta timmar i solen, de som är farliga för mig), still på terrassen, still med franska Elle. Sen kom Robert, min roomate och lite senare gick vi å handla mat för kvällen: tomater med Mozzarella di Buffala (det bästa jag nånsin åt!), cantaloupe, vattenmelon, skinka och rosé vin. Could life get better than this? Sen åkte vi till Manus eftersom David skulle sjunga serenad åt henne, italiensk tradition. Roligt!

Tisdag: lite turism i trevlig sällskap. Mattias och hans söt flickvän Sara, Robert och jag hyrde en bil och körde till Amalfi kusten. Oh god vad vackert! Jag tror att jag saknar ord på svenska för att beskriva hur magiskt och romantiskt och underbart hela kusten var. Avslutade dagen men en grymt go middag i Sorrento med pizza!!!!

Onsdag: bröllopsdagen! Male och Henrik kom natten innan och alla fyra tillsammans går vi till stranden, men inte så länge eftersom snabbt är det dags att börja göra sig i ordning. Då blev det en sorts ballet i vår bungalow när alla skulle duscha, äta, fixa håret, stryka skjorten eller klänningen, sminka sig. Lite mer tomat och mozza och lite mer rosé hann jag säkert med mellan allt detta. :-) Kl14 är det träff vid entrén där bussen väntar redan, men först en glas mousserande vin och en skål till en underbar dag som väntar. Sen är det vigseln i en så fin kyrka, lite mer buss och hela kvällen i en paradis läge vid stranden. Great food (too much but sooooo good!), great people, great party. Det bara slutade lite tidigt. Då tänkte vi att det vore smart att ha efterfest, inte på balkongen nej, utan på vår terrass till 5h30. Smart, hehehe...

Torsdag: Take it easy på morgonen och sen åker vi, Male, Henrik, Robert och jag, the bungalow team till Pompei där vi promenerar och upptäcker det som en helhet mer än vi försöker se varenda hus som finns i reseguideboken. Vädret var underbart liksom alla dagar innan dess. Sen bestämmer vi oss för att åka till Neapel eftersom vi har gott om tid och eftersom vi är hungriga: pizza Margherita, here we come! Staden är fantastiskt! Vi glömmer bort maffia-aspekten och fokuserar på arkitekturen och hur alla stil och alla epoker blandas på ett amazing sätt. Och terrasserna... Jag hoppas att jag en dag träffar en rik man som är från Napoli och som bjuder mig på en middag eller fest på en sånt terrass. Däruppe måste man kännas sig king of the world...

Fredag: The bungalow team lämnar den "Villaggio svedese" (den svenska byn) som den kallas för att köra till Rom. Nästan alla ska vara i Rom i helgen förutom jag som flyger ett par timmar senare till Paris. Och ett par timmar är allt jag har innan bussen åker till flygplatsen, det blir inget museet eller nåt för mig. Men jag hinner ändå med att promenera från Piazza di Spagna till Piazza Navona, äta en glass där och sen Panteone, Fontana di Trevi och andra mindre viktiga spots i stan. Short but better than nothing. Det känns konstigt att sitta på flygplatsen och vänta sen, det känns som jag ska back to reality och det känns inte så bra. Men veckan är inte slut! Och några timmar senare ankommer jag hos min kusin Helen. Vi pratar lite men jag är dödstrött och går upp jätte tidigt morgonen efter så... zzzzzz!

Lördag: Tåg och tåg och bil och lunch och bil och sen är vi framme till kyrkan fem minuter innan det skulle börja. Det känns bra att se mina kompisar och allt trötthet is gone, just like that! Alex är så vacker att jag nästan gråter, mina tjejkompisar bakom mig gör det redan... Träffar mina sötnosar July och norsk Frankie boy, min Philou och alla andra... Bisous, bisous, måste bara pussa och krama Etienne men speciellt Alex eller Ma Boubou som jag kallar henne. Vädret är fantastiskt (det regnade som f*n dagen innan), slottet är imponerande, cocktail is good, drinks as well, jag är med mina vänner... Once again, life is good! Middagen är grym och sällskapet trevlig: nice! Festen varar sent och 6h30 bestämmer Sophie och jag oss att det är dags att gå å lägga sig.

Söndag: Aj! huvudvärk! Hop hop, en Ipren, en dusch och redan är pappa och mamma här för att hämta mig. Vi käkar lunch och sen tar vi oss hemma när jag träffar den nya lilla katt, Maja min älskade hund och min syster så klart. Min faster, farbror och min kusin kommer för en improviserade kopp té och min bror Etienne, hans fru Gaëlle och min sweeeeet lilla Clément kommer också för en timma innan de åker hem till Montpellier. För första gången i veckan går jag och lägga mig innan midnatt, hade helst stannat upp och pratat längre med syrran but I'm dead och hon börjar ett nytt jobb dagen eftersom också.

Måndag: jobbigt dag. vill inte gå hem. det var för kort hemma. jag är för trött. too many feelings. det finns ingen eller ingenting som väntar för mig i Gbg, känns det så... men we don't have a choice så det är bara att skärpa sig, get a grip and here we go.

Sen gick det bra på tidsag morgon, sen sov jag och vilade jag hela veckan, sen firade vi midsommar, sen flyttade jag. Så det gick bra after all... Det är bara att när det är så magiskt är det svårt att komma tillbaka to the reality. Men vilken vecka!!! Fantastiska resmål, underbara människor, otroligt god mat, sol... what else kan man förvänta sig?

24 June 2007

Italy & France (FRA)

Dimanche : départ pour l'aéroport, trajet vers Rome, je récupère ma valise, c'est la première sur le tapis, la classe! Puis je vais prendre le bus, moins cher que ce que j'avais vu sur internet, jusqu'ici tout va bien... j'achete mon billet à la borne, j'achète un truc à bouffer puis j'attend que la voie s'affiche. Le train arrive, je monte, je m'assied de sorte que les gens aillent plutot s'assoir ailleurs... ce qui n'empêche pas un rital travaillant pour la Sncf italienne de me demander "Posso?". Ben ouais tu peux, qu'est-ce que tu veux que je dise mon gars... Donc jusque là toute se passait bien. Les problèmes commencèrent en descendant a Sessa Aurunca? Vous savez pas où c'est? C'est normal, c'est trifouillis-les-oies. Et un dimanche soir à 22h30, avant le début de la saison touristique, ben y a personne... pas un seul taxi. Du coup, je me dis que je vais appeler Manu et David (les futurs mariés). Aucun d'eux ne répond, merde. Et bien sur je n'avais pas imprimé leur document... mais dans mes souvenirs, là où j'allais n'était qu'à 2km et ca me semblait pas insurmontable à pied alors me voilà partie... presque 1h30 plus tard, après beaucoup plus de 2km et à presque minuit, toute transpirante car il fait chaud et je me trimbalais une valise plus un truc pour ma robe, pas toujours rassurée entre les villages... j'arrive à Baia Domizia mais impossible de trouver le camp alors je rends les armes, je n'y arriverai pas seule. Du coup je rentre dans un bar et demande mon chemin et super gentiment, ils m'ont emmenée en voiture. Je peux vous dire que la douche d'1h du mat' etait plus que la bienvenue et le fait que le bungalow ressemblait à ceux qu'on avait pour les WE d'inté ou de désinté, entres d'autres termes peut mieux faire n'était pas tres importants.

Lundi: je me leve et vais faire 3 courses pour le petit dej au super du coin, là je rencontre Albert, le frère de David et sa fiancée, ca fait du bien de voir des tetes connues et de parler suedois. Apres le ptit dej, direction la plage, J-2 avant le mariage et le bronzage s'impose. Sur la plage je vois un grand et beau jeune homme... David! =) Et près de lui, toute la colonnie suedoise, enfin notre groupe car le centre de vacances appartient à des suedois ce qui veut dire qu'il n'y a quasiment que des suedois dans le centre. Ca fait bizarre d'ailleurs de savoir qu'on est en Italie mais de n'entendre que du suedois autour de soi. hehe... Premier bain de mer de l'année, trop bien! Puis vers 13-14h quand le soleil devient trop fort je rentre déjeuner et me proteger alors que tous les suedois restent. On n'a pas la meme conception de la protection, des heures dangereuses, etc.. hehe! M'achète une part de pizza et un magnum et je déj avec le Elle francais envoyée par monmon. Et puis Robert arrive, c'est mon roomate pour la semaine. Les deux célib qui partagent un bungalow, ca a bien fait marrer tout le monde et je pense que certains ont pris des paris... Le soir, on a été faire quelques courses pour le diner, au menu: tomate-mozza (di Buffala, à crever par terre tellement c'est bon), jambon San Daniele, melon, pastèque et vin rosé... plus une charmante compagnie: could life be better than this? Le cauchemar de la veille est oublié depuis longtemps! Et à 21h RDV à l'entrée du centre pour partir à Cassino chez Manu car David va lui chanter la sérénade, tradition italienne. Soirée sympa, le père de manu est génial, on rencontre la famille italienne, la branche écossaise (italiens, ecossais et suedois, joli mix). Et la bouffe est super bonne aussi.

Mardi: on a loué une voiture avec Robert, Mattias (le 3e architecte et 2e collègue de David) et sa copine Sara et hop! Direction la cote Amalfitaine en Lancia Ypsilon. Bonne bagnole by the way. En sortant de l'autoroute les choses sérieuses commencent... la route tournicote, aucune visibilité, 40Km/h de moyenne et alternance entre la 2e et 3e vitesse, sans compter les arrêts intempestifs histoire de ne pas s'encadrer le bus venant d'en face. Perso, j'ai pas vu grand chose de la route mais le peu que j'en ai vu plus les commentaires de mes passagers, c'était grandiose. Et grandioses étaient les villages dans lesquels on s'est arretés. Un premier pour déjeuner d'abord mais sans grand interet puis Amalfi, la ville des citrons. Une petite place puis un porche puis une autre place et une èglise monumentale! Pourquoi une si grande église dans un village? Et puis une telle église avec une telle magnificence, des dorures, une mosaïque sur le fronton, des entrelacs... incroyable! Ensuite on a décidé de s'aventurer dans les escaliers car il n'y a pas de rues mais des escaliers dans ces villages à flanc de falaise... Positano le village suivant était également à couper le souffle. Jackie Onassis aimait y venir ainsi que d'autres célébrités dans les années 60. Et on sent la ville un peu plus select, plus jetset mais toujours avec un tel charme... Les autres se sont baignés mais pas moi, j'ai préféré profiter des derniers rayons du soleil avant qu'il ne plonge derrière la montagne... On a terminé notre journée magique à Sorrento qui est un peu l'équivalent de Biarritz, ville chic et balnéaire où beaucoup d'italiens ont leur résidence secondaire. Coucher de soleil, un verre de vin puis un tres bon diner avec une pizza comme j'aimerai en avoir plus souvent. Retour au camp difficile car pas de carte et Italie pas du tout mais pas du tout logique!! On a tourné en rond une heure alors qu'on savait qu'on était dans un rayon de 5-10 km... bref. Male et Henrik nous ont rejoint à 2h du mat', 5 min apres que nous soyions finalement arrivés.

Mercredi: wedding day! Super petit dej à 4, Robert et moi allons faire le plein de la voiture avant de la rendre puis un petit coup de plage histoire de peaufiner le bronzage face avant. Mais pas longtemps, une petite demi-heure et puis il est temps de retourner au bungalow en passant par la case fer à repasser empruntée à Margareta, la maman de Joakim. Et là on s'agite, dejeuner, douche, maquillage, cheveux, rosé, melon, charger les batteries de l'appareil photo, etc... 14h, RDV à l'entrée où on retrouve les 33 autres suédois, tous beaux pour un verre de champ' et hop! dans le bus direction l'église. Finissage de coiffure, encore un peu de mousseux (ben ouais c'était de l'italien pas du vrai champ' mais bon pas grave...), vernis à ongles, préparation du jeu... L'église est magnifique! Du 11-12e siècle, avec un petit jardin à côté. On prend quelques photos car on est en avance. A 15h55, pas un seul italien en vue alors que la messe est prévue pour 16h, ok... 15h58, ils débarquent tous, même la mariée. Ils s'embrassent tous dehors, certains rentrent s'asseoir alors que nous sommes déjà assis. 16h20, ca ne commence toujours pas mais on ne sait pas pourquoi, et puis on nous dit que la mère de Manu n'est toujours pas là... la mère de la mariée en retard ca la fout mal quand meme... mais bon elle arrive enfin et c'est parti... pour presque 2h. Une partie de la cérémonie est en suédois mais la grande majorité dont le sermon sans fin est en italien. Je comprends en écoutant bien mais au bout d'un moment je décroche... Robert à ma droite lui s'endort à moitié, hehe. Pendant la messe, il s'est mis a pleuvoir des trombes alors qu'il fasait super beau jusqu'alors. A la sortie il pleut encore un peu, on remonte dans le bus et retour vers la côte et le restaurant, le beau temps et le soleil reviennent. Le restau est dans un cadre magique, au pied de la colline au bord de la plage, tres belle demeure... Et le buffet, ben ouais un buffet pas des amuses-gueules, avant meme de passer à table j'avais plus faim tellement y en avait et tellement c'etait bon! Au diner, on nous a servi des pâtes (remember, c'est une entrée en Italie), un premier plat avec des pates (encore) aux fruits de mer, un deuxième plat de poissons, un verre de sorbet au citron, de la salade de fruits PUIS le gateau... au citron. Mais mon Dieu, 10.000 fois trop à bouffer... mais bon... mais trop! Et puis la soirée que nous avons fini en sous-vêtements dans la mer... rigolo! Puis retour en bus, et comme la soirée s'était finie vers 2h30-3h et qu'on trouvait que c'était trop tot, en arrivant au centre à 4h on a décidé de faire une after. Résultat, dodo a 5h30, tres intelligent!

Jeudi: petit dej, tranquille, apsirine, lendemain de soirée et tout le tralala, puis direction Pompei avec mes collocs Male (Maria Elena, mexicaine), Henrik, suedois, son mari, Robert et moi. C'est impressionnant de voir ce qu'il en reste, la taille, la sophisication, les magasins, les maisons, le tout ca... On a pas tout vu car fatigués quand meme, donc pas vu les bordels mais bon, c'est pas comme si c'était le plus important! Après ca on a décidé d'aller une pizza à Naples puisque c'est de là qu'elle est originaire. Malheureusement il etait un peu tot et le restau historique n'etait pas encore ouvert mais celui qu'on a trouvé dans la meme rue etait tres bon. J'ai eu une bonne surprise en découvrant la ville, on en a plutot une image négative avec les histoires de mafia, de non-respect de rien, etc... Mais l'architecture est tres belle, inspirée par la période où l'Espagne était au pouvoir. Mais il ne s'agit pas seulement du style ou de la pureté du style mais au contraire du mélange, de l'anarchie (sont bons pour ca les ritals ;-) ), des différentes hauteurs, des différentes époques, des wonderful terrasses avec des lauriers roses géants...

Vendredi: lever tot, départ pour Rome, rendre la voiture, dire au revoir à Robert qui allait passer le WE chez une amie suedoise qui habite à Rome, ballade de la place d'Espagne vers la place Navona, Dieu que j'aime cette place! Malheureusement la fontaine centrale est en travaux. Glace pour moi, pizza pour Henrik, piquer dans l'assiette de son mari pour Male et puis on se quitte aussi... ils vont au Vatican et moi je rentre tranquillement vers Termini (la gare centrale) en passant par le Panthéon, la Rinascente (genre les galeries Lafayette ou le Printemps, qu'ils ont d'ailleurs acheté a Pineau l'an dernier), la fontaine de Trevi... Puis bus-avion-bus-metro et arrivée a minuit chez Helen pour quelques heures a peine. Plein de trucs à se dire, trop peu de temps, trop fatiguée, trop tot le réveil... mais bon pas le choix alors debout, un mars et ca repart!

Samedi: Arrivee quelques heures de train plus tard à Agen où j'ai retrouvé mes compagnones de route plus quelques autres en prime. Déj, hotel, changeos, maquillos, fer a repassos, rapidos et hop! on repart... Arrivée 15h25 pour messe à 15h30, God we're good! Et elle arrive... elle est trop belle, somptueuse, élégante, princesse mais surtout originale, pas une mariée de catalogue... et son voile, sublime. La brochette de rémois est pas mal aussi, ca fait du bien de les voir. La messe est belle, ca pleure derrière moi. ;-) Plein de pétales de roses, plein de bisous et direction la fête. A quelques centaines de mètres de chez mon petit pruno, dommage qu'il aie pas pu être là, tu m'as manqué! Apéro sympa, séance photo bien cool et puis diner, bon diner et compagnie tres agreable. La soirée tres sympa aussi, trop de trucs à raconter mais génial...

Dimanche: mal au crane, bouche pateuse puis douche et les parents qui me recuperent. Déj à Casteljaloux et retour à la maison. Sister me raconte ses notes d'oral et sa probable mention à son BTS et je me mets à pleurer, trop fière d'elle, trop fatiguée, trop d'émotions la veille aussi... On a un bébé chat, il est trop mignon, fait le con tout le temps et est trop rigolo! Puis, mon oncle, ma tante et mon cousin magique arrivent. Ca fait plaisir de les voir. Et enfin, arrivent Etienne, Gaëlle et merveille du monde number 8! Môssieur le prince est d'humeur grincheuse mais ca ne m'empeche pas de lui faire des bisous et des calins et de prendre des photos, hehe! Lui et le bébé chat se sont rencontrés la veille pour la première fois et sont déjà les meilleurs potes du monde et jouent ensemble. C'est trop drôle à voir. Après une heure de famille et de pur bonheur, ils doivent repartir, la route est longue pour eux et ils sont restés aussi tard juste pour moi. Puis diner sur la terrasse, comme si j'etais partie la veille. Dès que je rentre à la maison je suis en mode automatique et j'aime ca.

Lundi matin: dur... encore trop fatiguée et trop à fleur de peau, j'ai pas envie de repartir. Pas envie de revenir en Suède où rien ni personne ne m'attend. C'est le problème quand les vacances sont trop magiques, le retour à la réalité n'en est que plus dur... Mais pas le choix alors on y va...

Et puis le mardi matin s'est bien passé, puis je me suis reposée, puis j'ai déménagé, puis j'ai fêté Midsummer, puis j'ai fini de déménager, alors maintenant tout va bien. Et puis je vais bientôt réserver mes billets pour rentrer cet été... =)

En tout cas, peu de sommeil mais plein de tres tres bons souvenirs. Lieux magiques, personnes intéressantes et adorables, bouffe incroyable...

New home!

Ca y est j'ai déménagé! On vient de finir, les filles sont rentrées chez elles et je suis désormais dans un océan de cartons... Je ne vais pas tarder à m'y mettre mais je voulais écrire quelques lignes avant puisque ca fait un moment que je n'ai rien écrit. J'ai eu pas mal de choses à faire cette semaine, et notamment avec le déménagement. Et puis Midsummer vendredi (donc repos hier ;-) ).

Là je range un peu et après (quand j'ai retrouvé mon chargeur pour mon appareil photo et les cables), je vous raconte ma semaine en Italie & France, photos à l'appui. A tout'!


-------

Så, nu är det klar! Jag har flyttat. Sitter i min nya lägenhet, i en hav av kartonger. Den andra lägenhet är tomt, det är bara städ grejer kvar... Det får vänta tills imorgon, orkar inte idag. Nu ska jag börja packa av lite saker, få lite ordning och sen kan jag berätta om min vecka i Italien och Frankrike i detalj. Kram så länge!


18 June 2007

I'm back

Here we are, back in good old Göteborg. I usually am happy when I come back home but I have to admit today was a bit difficult. After such magical and wonderful days (although exhausting) in Italy and France, it was quite hard to leave my family after only a few hours and get back to my currently tough situation in Sweden... But you know me, it will be better tomorrow already. :)

I will write a longer post with stories and pictures tomorrow or the day after.

10 June 2007

I'm leaving

My friends, in a few hours I'm leaving and therefore will not blog for a few days. I know it's sad but I may have better things to do like working on improving my suntan for instance. ;-)

But here is a short programme of the coming days so that you can virtually follow me in my globetrotting (or Europetrotting).

Today: flight to Rome and then Train to La Serra (South of Rome, between Rome and Napoli, where they make the Mozzarella di Buffala)

Tomorrow: beach!!!!!!

Tuesday: Tourism, the Amalfi Coast and Napoli probably

Wednesday: the reason why I am in Italy, the wedding!!!!!!!

Thursday: sleep on the beach and then Pompei

Friday: Rome and hopefully some shopping =) In the evening departure to Paris and France

Saturday: the other wedding in the South-West of France!!!!!!

Sunday: a few hours at home with the family

Monday: return trip from home to home, in other words from Pau to Göteborg (via London)

and tuesday, you ask? well sleeeeeeeping! Ah well, no wait, job interview! =)


Report to be uploaded soon after that and pictures if you're nice. Take care everybody. Love.


09 June 2007

Art


Traduction: Assieds-toi et écoute.
Tu peux déplacer la chaise si tu veux.


Translation: Take a sit and listen.
You can move the chair if you want to.


Seen: in front of the art museum in Röhsska Museum for Art and Design in Göteborg.

07 June 2007

Hot baby!


When I looked at the thermometer in my room this afternoon it showed 30 degrees. Can you believe it? 30 degrees in the shadow! No wonder I was hot like hell in my black trousers before that... It's like being in a oven in my flat lately... Summer has arrived to Sweden, no one can deny it. The good thing is that I am enjoying (my last days) on my balcony, reading or playing crosswords and drinking a manzana glass. =)

What about you, is it also warm where you are now?

06 June 2007

Bling Bling

Igår fick vi pengar tillbaka från Skatteverket. Hade önskat mig få ungefär så mycket:

Jo, man kan alltid drömma eller hur? Och med tanke att jag hade fått tillbaka 3300 pix förra året när jag hade jobbat en månad under hela 2005, hade jag positiva önskningar för 2006-skatter. Yeah, right! Dream on it... Jag fick snarare så mycket (eller så lite, ska man säga):


281kronor... Vad ska jag göra med mina 281 spänn? Det känns som om det var nästan inte värt att få dem tillbax. Det stod i gårdagens Metro att man brukar spendera sina skattepengar på resor. Jag vet inte hur lång jag skulle komma med 281:-, Kungsbacka kanske? Tell me about resande... Nääh... jag ser inget annat lösning än... KLÄDER! Eller... Eller, eller, eller! Sådana reseguides till Italien jag såg på Akademi Bokhandel igår. Det var inget resa men ändå, det blir kopplad till en resa (could be a virtual trip if one really can't afford to travel). Jag såg såna småa böcker från Berlitz som är på rea och kostar 89:- så att jag skulle kunna ta en för Napoli + Amalfikusten och en för Rom, det blir 178:- och de sista 100:- får jag köpa glass i Italien för då!

YAY!!


05 June 2007

Humeur du jour

Il est 22h30 et il fait grand jour!!! Et ce pour encore au moins une heure... et il fait beau et plus de 20 degrés, j'ai eu l'impression d'étouffer derrière ma vitre.

Et j'ai eu une très bonne journée, affaire à suivre...

And now, je vais me faire les deux derniers épisodes de la saison 3 de Grey's Anatomy pour couronner le tout (et demain les 3 derniers de Rome). YAY!!!

Dicton du jour

J'aime qu'on aime,
Comme j'aime quand j'aime.


Lu sur une tombe dans le cimetière près de chez moi lors de ma promenade matinale ce matin. En francais dans le texte.

04 June 2007

Oh happy day!

On Saturday we had Ms 3rd Bachelorette's party. No I didn't make any spelling mistake and yes, you read correctly, she had 3. This is what happened when one is just too nice and has too many friends. If we all had gone to the "main one" (organised by the bride's maids) we would have been around 30... way too much! That's why we had decided to have one here in Göteborg, with a group of 8-9, it seemed like the right size.



It was also the last one, and when she saw none of us three weeks ago she kind of understood that we were up to something. Clever girl! But she was trying way too much to fish for information. Not good! Anyway, she never got a word or face expression from any of us. And when 12 guys stormed into her flat to kidnapp her boyfriend, she was sent up to the neighbours' flat where we were hiding on the bedroom. The first sparkling wine bottle as open and the clock was only 9...

Then we went to the city, had a really good breakfast, gave M her clothes for the day (golf-theme) and went on through the city with some drinking and some singing and some performing and a big questionnaire about who was the happy one between 4 pictures of 4 guys (the other guys were the boyfriends to some of the girls in the group). When we got to Slottskogen, she got the last element she needed to go and play mini-golf: a real golf bag! She performed as a real pro and beat us all (we played in a team, each girl playing 1 hole against her)!


By then, the weather who really was threatening in the morning had improved and the sun was shining and the grass had had time to cry up. Perfect! Pic-nic time! A big group of boys passed us by and it turned out it was a Bachelor party. C and M performed some activities together, how much fun we had!!! The food was very good and the rosé as well. Together with some rosé it was time for some "frågesport" or culture questions about Sweden and France. M is Swedish of course, but she has been an au pair in France, has read French at University and speaks really well. And well... she got more correct answer for France that for Sweden. I have to admit that J and I were a bit mean when we made the questions, like the one on how many public authorities there are in Sweden... hahaha!!!


After that we went to Js place to shower and get ready for the evening. I could by that time realise how strong the sun had been shining in the afternoon... nice marks on my arms and my décolleté... no need to mention that I didn't need blush either... A few more games were played, a few more drinks were drunk and then it was already time to move on to the last part of the day: dinner and paaaarty! Tramway, avenyn, Nivå... big scene, photographs, what's happening? Have we become stars suddenly? It was Elle summer tour in association with Absolut who is launching a new flavour: Pears. After the dinner, we got some Monopoly money which enable us to keep drinking the whole night for free (not that we needed alcohol anymore at that point but anyway...). Well these Pear cocktails were really good: fresh, fruity, girly, summerish... After that it become somewhat blury: blackjack (won some money!), dancing, more drinking, more dancing, pictures here and there... and then I realised I was too drunk and too tired so I got home... before the others. The ones who have partying with me know how rare it is as I am rather the kind that cannot leave the place before it ends... fear to miss something maybe? Dunno but well, it seems that on that point as well I am growing up.


General feedback says that on Sunday most of us were tired and took it easy... hehe! But all of us had a great time and a great day on Saturday and that's for sure! See you on the 14th of July girls to celebrate France a little but mostly M & T! =)

01 June 2007

Je déménage!

Ca y est j'ai trouvé un nouvel appart!! J'ai signé le contrat ce soir et j'ai récupéré mes clés aussi, ce qui veut dire que j'ai deux toits ce mois-ci... Au moins j'ai le temps de m'organiser pour le déménagement.

Le nouvel appart' est dans un super quartier, central, chic, je suis à 2 pas du nouveau cinéma, tout près d'Avenyn... le top! Bon plus de balcon et moins de verdure mais on ne peut pas tout avoir. Et puis il y a un jardin intérieur (c'est pas une cour puisque c'est tout vert avec de l'herbe, des plantes, des bancs, de jeux pour les enfants, etc...).

Vous êtes les bienvenus dans mon nouveau chez moi! =)