1ère Dent

Ca ne se voit pas très bien sur la photo, mais Clément a fait sa première dent. Bientôt, on va passer à l'étape des premiers pas... moi j'ai marché à 11 mois mais je crois que c'était assez précoce. J'espère que mon petit chou ne sera pas aussi précoce et attendra ses 1 ans et que ca marraine soit là... Hein, baby?

Impress your friends

Among my French friends, I am not really famous for my cooking talents. I have to add, some of them are really good at cooking. But I guess, it's all relative becase a few of my Swedish friends were impressed on my birthday when I did a chocolate cake in the microwave. And because I'm nice, I'm going to give you the receipe. =)

New category in my blog!

You need:
1 pack chocolate (take a good one)
125 g butter
2 spoons flour
2-3 spoons sugar (or more if you like it really sweet)
2 eggs

• Put the chocolate in the microwave, with a little bit of water to make it melt.
• Then add the butter (room temperature or slightly melted too) + the eggs (you can whip them if you have the equipment, I don't have so I don't whip them and it works just as well) + the sugar + the flour and mix.
• Put in a form and around 3 minutes in the microwave, depends how powerful it is.

There you go! Bon appétit!

28 / 05 / 1997

Il y a 10 ans pile je passais mon permis avec succès. Ca fait 10 ans que je conduis. Enfin, seule car j'ai commencé à conduire vers 16 ans grâce à la conduite accompagnée. Mais seule, ca fait 10 ans. J'ai du mal à croire que ca fait déjà 10 ans... Et oui, je sais, la photo est affreuse... je l'avais donnée pour mon dossier "conduite accompagnée" mais je ne pensais vraiment pas qu'ils s'en serviraient pour mon permis. Le jour où j'ai recu mon papier rose et où je me suis rendue compte que je devrais me coltiner cette horreur toute ma vie, j'étais bien dégoutée!

------

!0 years ago exactly, I got my driving licence. I've been driving for 10 years now. Well I actually started around 16 but alone, it's been 10 years. Find it hard to realise Time has passed so fast... And about the picture, I know, it's aaaaawful! I had given it when I applied for driving lessons but couldn't imagine they would use it for the pink paper. So when I received it and understood I was going to have this pic the rest of my life, I was soooooo upset!

-----

10 år, jag tog körkort för exakt 10 år sen. Well, jag hade börjat köra tidigare, vid 16 eftersom jag gjorde "övningskör" (tror att det heter så) men jag har kört själv för tio år nu... otroligt! Och ja ja, jag vet, bilden är heeeemkst, jag hatar den! När jag gav den, jag trodde det var bara för registrering, trodde inte att de skulle använda den för körkortet själv. Så när jag fick min rosa papper och förstod att jag skulle ha den hela mitt liv, jag blev sååååå förbannad!!!

Histoire de poissons

Mon petit doigt m'a dit (non, non pas Big Brother, mon petit doigt) qu'une morue avait trouvé son chemin jusqu'ici dans cet océan de mots qu'est la toile... ca vous parait pas bizarre "la toile"? On utilisait cette expression à tour de bras il y a qq années quand Internet s'installait encore dans nos coutûmes. Mais maintenant que c'est fait, ca sonne bizarre, nul même...

M'enfin, en tout cas, j'ai réussi à repêcher une morue de plus dans mes filets et j'en suis ravie. Bienvenue ici morue, j'espere que tu t'y plairas et qu'on aura l'occasion de rattraper le temps perdu.

Il s'est passé pas mal de choses cette semaine et ce week-end, je vous fais un CR rapidement. Bisous et bonne nuit!!!

Ikväll

Äntligen! Efter 6 månader var det äntligen dags för vår tjejkväll!

I sms inbjudan stod det: "Hej! Lite mat o mycket prat på torsdag från 18 hos mig. Vi ses!"

Hon ljög inte. Så blev det. Mycket hade vi o berätta för varandra. Och det gjorde vi. Så bra det var.

Nästa gång väntar vi inte 6 månader till, 2,5 bara! ;-)

Tous les chemins mènent à Rome...

... et certains mènent jusqu'ici. En bas à droite dans la page, il y a un petit logo qui me permet de jouer les Big Brother et de voir qui vient, à quelle heure, depuis quel site, après quelle recherche Gougueule, etc... Voilà un petit florilège:

• elodie frege french folk -> j'ai écrit sur Elodie moi? Je l'aime bien mais m'en souviens pas...
  
• "Rien que pour toi" translation -> in case you come back, the answer is "just for you"
• thom traduction when horsepower meant what it said -> si tu reviens la réponse est "quand le pouvoir du cheval voulait dire ce que cela voulait dire"... nan j'déconne, reviens! :-p
• J want to meet a women from indonesia -> non merci, c'est bon...
  
• a dad sur mon bidet -> euh... mais encore?
  
• msn sweden girls -> ca c'était un relou du Maroc, 'tain ils me font déjà pas assez chier sur skype, faut en plus qu'ils viennent me pourir mon blog... mais dégagez les relous crevards!
  
• fatals picards dåligt -> dåligt en suédois ca veut dire mauvais donc voila, vous avez une idée de ce que cette personne pensait de la prestation de la France à l'Eurovision

Et une petite note bucolique en guise de conclusion:

• fleurs qui fleurissent à Pâques -> l'a dû être un tantinet décu en arrivant ici le mec, hehe...
  

First time of the year

This week-end was a "first time of the year" week-end:

- first time I sunbathed on my balcony (reading Elle =) )
- first time I used Biafine: a magic cream that heals sunburn or more generally, a good aftersun, can't live without it, would have died several times yet otherwise, burnt, grilled, steacked, hehe!!! Today I didn't burn because I have gone to the solarium 2-3 times already but I put some Biafine anyway.
- first BBQ, again on my balcony, with one of these amazing one-time grills (note to myself: have to post about it some time)
- first time I wore shorts
- technically Monday is not the week-end any longer but nevermind, tomorrow I will start wearing my summer perfume, Pamplelune by Guerlain because I finished my winter perfume, Coco Mademoiselle by Chanel.

What about you, have you had some "first time of the year" recently?

User Manual

It seems that some of you are not so sure about how to post comments. It's quite easy.

Click on the "blabla(s)" link and a pop-up window will appear. For that you must of course have accepted pop-ups in your browser.
Then type you nice and loving message to me. =)
After that, click on "publish" or something; your message will not show up immediately. I have to "moderate" and accept them first. But I do that pretty much every day so you shouldn't wait so long before you see it.

There you go! Shoot now!

What's with the flowers?

Well, it seems all the flowers in th eprevisous posts made some of you non-french speaking readers curious. So I thought I'll write a short explanation.

All the girls in my family have their birthdays in May. Me on the 4th, my mum on the 16th and my younger sister on the 17th. So the pink roses were for my mum and the red ones for my sister. That's her on the pictures with me, in case you wouldn't have guessed we were sisters!

And now, it's time to go and get them their birthday presents. :)

Edit 18:00 presents bought, wrapped and sent, yay!

And ze winner is

Bon il est temps de publier les résultats de l'enquête sur mon maillot de bain edition 2007 parue ici. Je vois que vous me connaissez bien, surtout Sophie qui pense que j'ai pris les deux. Ca m'arrive effectivement régulièrement d'acheter un vêtement dans deux couleurs quand je le trouve top. Mais bon, là, je suis dans une période de raisonnabilité forcée alors j'ai dû choisir... je dois avouer que l'absence de taille m'a aidé aussi! :-p

La réponse était BLANC!

Vous aimez les quiz? Si vous êtes 10 à répondre je vous en fait un custom-made rien que pour vous? (Thème: moi ou autre chose, hein? mon ego n'est pas aussi large que ca! ;-) )

Jamais deux sans trois

Dans ma famille, les femmes naissent en Mai. It's a fact. Moi le 4, ma mère le 16 et ma soeur le 17. Si on élargit on trouve aussi une de mes tantes le 4 aussi et ma defunte grand-mère le 24. Enfin voilà, aujourd'hui on est le 17.

BON ANNIVERSAIRE GRATIANNE!!!!!

Soeurette, je te souhaite un très joyeux anniversaire et je voulais te dire à quel point je suis fière de toi et de tout ce que tu fais. Je suis contente que tu aies enfin trouvé ta voie et tu te débrouilles super bien dans tes études désormais, tu as même réussi à accumuler de l'expérience grâce à tes séjours aux US et au Chili et faire la différence par rapport à tes concurrents bien avant d'arriver sur le marché du travail. Chapeau bas. Tu as désormais plus confiance en toi et ca se voit. Tu es de plus en plus jolie sur toutes les photos que je vois de toi. Ca transparait. Tu as plein de buts dans la vie, mais ca ne me surprend pas, tu as toujours su te prendre en main. Et je suis sûre que tu vas les réussir.

Je te souhaite une seule chose pour cette nouvelle année: que tu réalises à quel point tu es merveilleuse en tant que personne et remarquable dans tout ce que tu fais. Tout le monde l'a compris sauf toi, chouchou, alors ouvre les yeux et assume d'être first class!!!

Maman chérie

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma p'tite maman. Et je suis ici. Snif. Maman, je t'envoie ce cyberbouquet. Bisous.

Manic monday

Had a job interview this morning. 8.30 on a monday morning? Is that human? Well considering that she called me just after talking with the company (I met a temp company who is in charge of the recruitment) and considering that she still hasn't have published the job offer, I believe she's forgiven for making me go up so early on a monday morning...

It went well. More news for you if there are more news for me. ;-)

After that, straight to work, talked a lot of French today. No one even thought of asking where I was calling from. Must be my accent. :-p

And then, I went to the gym and trained and sweat like an idiot. 1 hour dance-step and 30 min torture on the machines. Crazy you think? Well, yeah a bit... but the thing is wedding nr 1 is in less than a month now and the dress I bought is just too beautiful so I have to look just as beautiful. Which means getting rid of the damned 2 kilos around the waist (and if by any chance 1 or 2 kilos could vanish from my ass, I wouldn't mind either!)

Then home, foooooood.... quiiiiiiiiick.... hungryyyyyyy... and CSI NY and a niiiiiiiice bath. And a quick posts or two here. And to bed with either a book or French Glamour (thanks, sis', you know my drugs, love you). And crap! I forgot/didn't take the time to cook the pie I wanted to take with me to work tomorrow for my lunch. Well I guess it will be another breakfast-cooking morning tomorrow. If I am not too lazy for it. Well see. Right now, I just want to go to beeeeeeeed! Nooooooow. Byyyyyyye!

Me like

Me like Manic Street Preachers (since a looooong time, was young when I discovered them).

Me like The Cardigans and Nina Persson's voice (since a looooong time, was also young when I discovered them. It was 1997, it was Romeo + Juliet, I bought the OST, still have it, it was "prépa time" then... nostalgia, I'm old now).


Do the maths yourself: Me like Manics + Me like Nina? What do you think is my opinion about Manics & Nina together? Listen.

Well... no suspense ME LIKE NINA & THE MANICS!!!!!!

France vs. Suède (3)

This time, France and Sweden were competing in the Eurovision Song Contest 2007 that took place yesterday in Helsinki, Finland. Well, they were 22 other competing countries, but let's just forget them, they were all bad anyway. What a poor year it was, not that I am an ESC expert, but I just thought there was no good song.

Well, here is Sweden's contribution: The worrying kind by The Ark


And France's contribution: L'amour à la francaise by Les fatals picards

What do you think of them? As far as I am concerned, I've know The Ark for a few years and like their music even if this song is more mainstream that what they're used to do. The first time I heard it I was a bit disappointed because I thought they could have done better. But after listenning to it a few times I started to like it. It's fresh, positive and catchy.

As for the French song, I had never ever heard of the group Les fatals picards before... And when I heard the song I thought: "eh... what the f*ck is this?" I mean, it's better than what we use to send with all these lame ballad songs, it's a bit catchy but at the same time quite irritating and annoying. You know when you have a hair in the face or a fly on the arm in the summer that is itching but doesn't want to leave... and what's this with the accent? Why the hell do they think with an English accent? In France we're so bad at talking English so who would be soooo good in English that they actually start speaking French like an English man... please. Pathetic.

Well, I guess you have understood who got my 12 points... Yes Sweden. The rest of Europe seemed to agree with me. Sweden ended up 18th (didn't think they would end up so far...) and France 22nd, as usual in the bottom 3!

Well, given that this post is about comparing France & Sweden and given the bad quality of the other contributions, I am not going to comment Serbia winning the whole thing. But what about you: did you watch? Did you vote? What did you think of it?

See you next year!

Mauvais endroit au mauvais moment

Aujourd'hui une de mes très bonnes amies A se marie avec E. A Paris. Et je suis ici. It sucks! C'est l'un des plus gros inconvénients du fait de vivre ici. Je ne peux pas voir mes amis aussi souvent que je le voudrais (2-3 fois/an n'est clairement pas assez!) et je rate des événements importants comme aujourd'hui.

Heureusement aujourd'hui n'est que le mariage civil et le mariage à l'église a lieu en juin dans le Sud-Ouest et je serai là! J'arriverai d'Italie où j'aurai assisté à un autre mariage. 2 mariages dans 2 pays différents à 3 jours d'intervalle, c'est chaud mais il n'était pas question de choisir entre les deux. Alors on se débrouille avec les avions (vive les low costs), le logement, les "je dois trouver une robe qui ne se froisse pas trop vu que j'aurai la même pour les deux occasions", les "comment on va faire pour n'avoir que 15kg de bagages pour une semaine dont les fringues du mariage", les cadeaux (ca j'avoue que je n'en suis pas encore trop préoccupée...).

A & E, je suis là en pensée avec vous aujourd'hui.

Utekväll

I veckan var jag sugen för en liten afterwork... inget stor men ni vet, en eller två öl direkt efter jobbet. Kl5-ölen är den bästa tycker jag. :)
Men det blev inget sånt eftersom ex-jobbs gänget skulle ut tillsammans med deras nya chef. F*ck! Dåligt tajming! Men jag kanske skulle kunna träffa dem efteråt.

Så jag gick hem efter jobbet, för sent för att hinna till gymmet, och grejade lite och pratade på telefon med min syster. Och åt en god sallad med en glas vin framför TV. En klassisk lugn fredag. :)

Lite efter 22, fick jag "green-light" sms:et för att träffa dem på Noche de Corazón. Då tar jag mig dit och får massa ärliga och härliga kramar från alla killar, skönt å se dem. Får en mojito i handen efter 2 min och då är kvällen på gång. Den nya chefen är bra. Och snygg. Och han känner igen mig. Really? Ja, jo, sant jag känner igen honom lite fast inte varifrån... han säger att det var på den gamla kontoret på Södra Larmgatan... mmmh, okej. Då vi snackar lite tillsammans, chefen och jag, har vi flyttat med hela gänget från Corazón till Lounge och står på terrassen under värmelamporna, nästan sommarlig.

I veckan hade jag som sagt tänkt ta en eller två öl efter jobbet och sen gå hem vid 8-9. Men det blev inte alls så. Speciellt eftersom kvällen började vi 10-11! Och då var det inte planerat alls att jag skulle stanna så länge men plötsligt var det 3 och där var jag med E på avenyn och köper en chorizo korv. Hehe! Sen gick jag hem. Ja, ensam! ;-)

Under kvällen träffade vi två spanjorer och då fick jag prata spanska lite, najs. Fick massa komplimang att jag var snygg osv... han var 45 och inte speciellt snygg men det var snäll och man är inte van längre att höra såna komplimanger, svenska killar pratar inte sånt. Såna saker sa inte M utan hittade ett annat sätt att visa vad han tankte... Han hade dryckit förr mycket för att vara äkta men men, det var nåt andå och det hade inte hänt så mycket på den här planen i länge så det var skönt att känna sig lite attraktiv.

En bra kväll, all in all.

Nu drar jag till Göteborgsvarvet, see you!

Happy Birthday

2 months!

I started my blog 2 months and 1 day ago. =)

Here are a few facts:

• 513 visitors
• 58 posts
• 25 countries
• 90 comments

I think no one will be suprised that France and Sweden are the most visiting countries. But the challengers are USA (thanks Audrey for your loyalty that makes the statistics look good ;-) !!! ), UK, Germany and Spain.

Keep coming!

Countries Sweden 265 50.57% France 168 32.06% United States 17 3.24% United Kingdom 14 2.67% Germany 14 2.67% Spain 6 1.15% China 6 1.15% Poland 5 0.95% Austria 4 0.76% Australia 4 0.76% Belgium 4 0.76% Canada 3 0.57% Taiwan 2 0.38% Estonia 1 0.19% Vietnam 1 0.19% Finland 1 0.19% Indonesia 1 0.19% Czech Republic 1 0.19% Argentina 1 0.19% Slovenia 1 0.19% Turkey 1 0.19% Norway 1 0.19% Italy 1 0.19% Europe 1 0.19% Chile 1 0.19%

So I hope that I will keep having inspiration and that you will help me have some, you know you just have to send a mail for that. A friend said to me today that she wished she saw more pictures of me. I'll try to do that. But if there's anything you want to read about, my mail is in the right column.

And I hope you will keep commenting and even comment more than this, I sometimes wonder if you read!

Take care everyone!

Release me

La Suède, c'est bien! =)

MIKA

Ca fait un moment que j'ai rien posté sur la musique... il faut dire que je n'ai pas eu le temps d'en écouter beaucoup ni de découvrir de nouveautés... Mika est une de mes dernières trouvailles et je kiiiiiiiffe!

Jag hade inte bloggat om musik i ett bra tag nu... märkligt eftersom jag älskar musik! men det är också sant att jag inte haft så mycket tid för att lyssna på musik eller upptäcka nya artister. Men Mika är grym, lyssna!

A non-post post

No time today... was working until 17, came home 18, went straight to the gym, trained for 1h30, came home, showered, had dinner, watched CSI NY, answered a few mails and here we are, 23 o'clock!

Tomorrow morning I have a "jobhunt / business mingle / breakfast" between 7.30 and 9. And then I go working. And I am going to meet a woman who heard of me from a friend of mine and she would like my newest CV in Swedish. The only problem is that it's half-finished. So I guess I'll try to translate as much as possible tonight.

So no time for blog!

Good night and good luck!

Underbara vänner

I fredags, jobbade jag. Och fick sms hela dagen. =)

På kvällen, tog jag spårvagnen och stod bredvid en snygg kille i kostym (älskar killar i kostym, det gör dem så snygg bara!). Sen gick jag till Dahls för att köpa en god bakelse till mig själv och vem kom in en minut efter mig, snygg killen som dessutom visade sig vara en gentleman när han försökte inte ens ta min tur när kvinnan bakom disken var confused om vems tur det var. Hemma var jag trött och sov lite på soffan, klockan var knappt sju, hehe. Sen pratade jag lite på telefon: en timme med mamma, en timme med min bästa kompis Sophie och en timme med Manu... lite snack bara! Sen tittade jag på Breakfast at Tiffany's, så bra den är!

På lördag morgon var jag på väg till Centralstationen för att träffa V och E. När jag gick till spåvagnhållplatsen, vem såg jag i brallor och gympakläder? Min snygg kille från kvällen innan! Snygg fortfarande... lika sexig med "söndag"/mys kläder som i kostym: en sånt vill jag ha! Mr X: I want to see you again! Sen på Centralstationen, träffade jag tjejerna: vad skööönt det var å se dom. Det var ju ett år sen vi träffades sist tillsammans!!! Vi hade massa saker å prata om. Speciellt om Vs biiig news! Vi käkade frukost på Condeco, gick å shoppa lite (E blev lika besviken som jag på Zaras collection). Sen gick vi hem till mig och käkade pizza på min balkong och solade. Och pratade så klart. Plötsligt var det dags å ta sig till Centralstationen för Vs bus hem till Halmstad. Det gick bara så fort!!!! På kvällen, åt vi lite, drack vi lite, pratade vi mycket, tittade lite på bilder... men gick aldrig ut även om that was the plan. Vi var trötta och det var för sent.


Och idag, en stor och skön frukost med E innan hon gick hem och sen bakade jag en "microugn chokladkaka" som imponerade alla och min klassisk apple crumble. Tre vänner kom och vi fortsatt å prata om jobb, bröllop, möhippor och allt möjligt. M & M var sena, som vanligt och faktiskt kom EFTER att de andra hade gått hem. 17h30 och 17h45 när jag hade sagt vid 15... ja ja. Men de fick tårta ändå, jag är snäll. ;-)

Kolla hur bortskämd jag blev. Underbara ni.


Edit: Jag uppdaterade lördag morgon-delen för att inkludera kapiteln om min mysterious sexy guy. ;-)

What does my birthday mean?

Good question, uh?

Your Birthdate: May 4

You have an extraordinary character - moral, responsible, and disciplined. Your sincerely and honesty shine through in almost every situation. Driven and focused, you rarely let your emotions get the better of you. You're level headed and rational. People count on your to look at things objectively. Your strength: Your unwavering loyalty and ethics Your weakness: Your rock solid stubbornness Your power color: Navy blue Your power symbol: Shield Your power month: April

What Does Your Birth Date Mean?

Breakfast at Tiffany's

I watched Breakfast at Tiffany's on Friday. I had wanted to see this movie for a long time.

It's sooooo good! I love it!

Audrey Hepburn is wonderful, she's beautiful and has such a class. There is no actress with such a natural grace and elegance in Hollywood today. And George Peppard is so handsome! He's also very classy and very natural. I love the clothes he's wearing, elegant, masculine but not too much. The thin ties reminded my of the recent Dior Homme collections by Hedi Slimane. He maybe was inspired by the film or the era.

I even discovered something funny about him. He played the part as Hannibal Smith in the 80's in the "A-team" (or "L'Agence tous risques" in French). I loved this show and was watching it every sunday with my brother when I was a kid. =)

Thank you

Thanks to everyone who thought about me this week-end. I appreciated.

Miss you.

Today

9 months

Well, today is not about what's going to happen in 9 months but rather what happened 9 months ago... This wonder!



And now even more wonderful, the world's 8th wonder is turning 9 months!


and if you really want to talk about the future, I'll count only to 3 because it's the number of months before I see him again.


PS: the handsome but kind of looking tired guy is my brother, but it's too late girls, he's the daddy! ;-)

Work

I signed a contract today. It's just a 2-week job but it's just what I wanted: something to do for a few days, a reason to get up in the morning and be really active but still not to long because the aim is still to find a "real" job.

I am starting tomorrow: nice present, huh?!!?

Guess what? en lista!

Är: Happy
Ger intryck av att vara: fråga de andra om du vill veta
Mår: ganska bra, tack
Ska: till Italien om en och halv månad
Har: en soffa
Bör: skaffa ett jobb
Kan: mycket
Blir glad av: umgås med mina vänner
Vill ha: jobb, lägenhet, pojkvän, pengar, kläder... inte så mycket, eller?
Skulle vilja: samma som ovan
Tycker om att: fylla in onödiga listor
Drömmer om: tappa fem kilo i en natt utan att göra nåt
Längtar till: att komma hem i augusti och se lilla C
Har ett brinnande intresse för: skor
Bryr mig om: mina vänner
Trivs med: mina vänner
Planerar att: flytta, not that I want to but...
Bor i: Göteborg
Skulle vilja bo i: min egen lägenhet... one day maybe!
Klär mig gärna i: jeans
Äter gärna: choklad!
Dricker gärna: champagne
Tränar: yesbox
Tittar ofta på: TV
Lyssnar ofta på: musik
Läser: böcker, bloggar, tidningar, magasiner...
Prenumererar på: gratis tidning online
Idag: sökt 5 jobb
Imorgon: is another day
Igår: åt glass och solade
Nu: är jag choklad sugen!
Vill se: Lilla C
Vill göra: Åka till Italien redan nu
Glad över: att jag ska träffa mina vänner snart
Arg på: kilot som kom tillbaka, nobody asked you!
Stolt över: mitt liv?
Rädd för: min no-job, no-flat nuvarande situation
Nyfiken på: veckan i Italien
Lycka: mina vänner
Sorg: den alldeles för lång avstånd
Älskar: many
Hatar: the fat in my ass!
Äter: gärna
Sover: like a baby
Dansar: rör mig, mer än dansar...
Lever: oh yes!!

France vs. Suède (2)

C'est la 2e fois que je cherche un job en Suède. La 1e était à l'automne 2005 apres mon diplôme. Aujourd'hui, j'ai une expérience de 15 mois de boulot ici et je comprends plus comment le marché fonctionne, je peux donc faire une comparaison entre la France et la Suède en ce qui concerne la recherche d'emploi.

Délai pour postuler:
En France, on sait pas trop... c'est rarement clair, et pour grossir leurs sites, les boites laissent les offres indéfiniment online alors que les postes sont souvent déjà pourvus.
En Suède, souvent, il y a une date limite ce qui permet de savoir si ca vaut le coup d'envoyer sa candidature ou pas. On ne perd ainsi pas de temps à écrire un lettre de motiv' et à postuler pour rien pour une offre qui date d'il y a 6 mois alors que ca fait 5 mois qu'un mec est sur le poste...

Montrer son intérêt pour le poste:
En France, je crois que je n'ai jamais appelé pour un poste, ni avant, ni après avoir postulé... Les fois où j'ai décroché un entretien, les boites m'ont toujours appelée.
En Suède, il est commun d'appeler pour poser des questions sur le poste, sur les qualités requises, etc... chose que l'on peut tres bien demander en entretien il me semble, et que l'on redemande d'ailleurs. Mais cela permet de montrer qu'on est vraiment intéressé par le poste qu'on ne "balance" pas son CV pour le principe et pour atteindre le quota de candidatures qu'on s'était fixé pour la journée/semaine. Et souvent cela fait la différence pour décrocher un entretien. Sauf que moi je déteste ca et je sais jamais quoi demander... :-(

Le Politiquement Correct:
Ici en Suède, l'égalité des sexes, l'âge (ou emploi de personnes âgées) discrimination raciale et autres est importantes. Ainsi on voit parfois dans les annonces des phrases du style: "nous estimons les qualités telles qu'une répartition égalitaire des âges et des sexes ainsi que la pluralité des origines ethniques et cultures peuvent apporter à une entreprise". Traduction approximative mais vous voyez le message...
En France, on ne mentionne rien sur la "différence", mais on voit bien en regardant le débat qu'il y a eu sur le CV anonyme qu'il y a bien des problèmes de discrimination.

La considération des candidats:
En janvier, j'ai passé plusieurs entretiens pour une boite et la première chose que la nana m'a dit au téléphone était: "Merci d'avoir postulé"... euh ben, de rien! Ensuite elle a continué en me disant qu'ils voulaient "m'inviter à venir les rencontrer pour un entretien"... euh ben, avec plaisir! Lorsqu'une copine a changé de job, sa nouvelle boite lui a envoyé un bouquet de fleurs en lui disant qu'ils étaient ravies qu'elle aie accepté le poste et qu'ils leur tardait qu'elle commence.
En France, euh... no comment.


En conclusion, chercher un taff' en Suède c'est pas la joie, mais on se sent moins un "moins que rien" qu'en France dans la plupart des cas...

Bröstcancer

Jag undrar ibland varför jag svarar på min hemtelefon under dagen, det är bara reklam och säljare... Har precis fått ett samtal till från ett företag som säljer sparande eller försäkring eller nåt med bröstcancer. Jag är 27 år gammal! Jag vill inte börja spara nu ifall jag får bröstcancer om kanske 20 år... "Det är bra om du får ingen", säger dem, ja tack för det... "men om man får det, kan man vara nöjd att få ekonomisk hjälp".

Jag förstår och jag vet att det är viktigt för oss kvinnor men det känns bara att man betalar för det o det o det o det... det blir alldeles för mycket. Och just nu dessutom har jag större bekymmer än att undrar om jag får bröstcancer i framtiden och i så fall om hur många år. Jag måste hitta ett jobb snart och jag måste hitta a place to live innan två månader.

Paris (bis)

Here are some pics from Paris!