04 March 2009

Sarà perché ti amo

Comme vous le savez peut-être, j'apprends l'italien. Enfin, j'apprends, c'est un bien grand mot, disons que je prends des cours tous les jeudis soirs. Et à la fin de chaque cours on écoute une chanson en italien bien sûr. Je n'en connais pas beaucoup vu qu'en France on n'a malheureusement qu'Eros Ramazzotti et Laura Pausini... mais une chanson que j'adore c'est la chanson ci-dessous. :)

Sarà perché ti amo

Ricchi e Poveri

Che confusione
sarà perché ti amo
e un'emozione
che cresce piano piano
stringimi forte e stammi più vicino
se ci sto bene
sarà perché ti amo.

Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
e primavera
sarà perché ti amo.
Cade una stella
ma dimmi dove siamo
che te ne frega
sarà perché ti amo.

E vola vola si sa
sempre più in alto si va
e vola vola con me
il mondo e matto perché
e se l'amore non c'è
basta una sola canzone
per far confusione
fuori e dentro di te.
E vola vola si va
sempre più in alto si va ...

Ma dopo tutto
che cosa c'e di strano
e una canzone
sarà perché ti amo
se cade il mondo
allora ci spostiamo
se cade il mondo
sarà perché ti amo.
Stringimi forte e stammi più vicino
e cosi bello che non mi casa c'e di strano
matto per matto
almeno noi ci amiamo.

E vola vola si sa
sempre più in alto si va ...

E vola vola si va
sarà perché ti amo
e vola vola con me e stammi più vicino
e se l'amore non c'e
ma dimmi dove siamo
che confusione
sarà perché ti amo.

2 comments:

  1. Oh mamma mia!!!
    J'adooooooore aussi. Cette chanson est d'ailleurs la seule chose en italien que j'arrive à baragouiner!

    (celle là et Mi sono innamorato di te qu'il faut que je t'envoie, un vrai slow chabada à l'italienne...)

    Je trouve que cette chanson donne envie de faire la fête, de danser dans sa cuisine comme une folle en usant la cuillère en bois comme micro... Non? :p

    ReplyDelete
  2. Anonymous15/3/09 09:55

    Gillar du dettaaaaaaaaa????

    Manu

    ReplyDelete